早晚坚持使用,能感受其显著效果。
Sooner or later insisted on using, can feel its significant effect.
在实际生产中获得了显著效果。
初步确定了较合理的工艺参数,并取得显著效果。
Some reasonable process parameters are determined and remarkable effects have been achieved.
初步确定了较合理的工艺参数,并取得显著效果。
As reasonable technological parameters have been used, better results have been achieved.
结论中药离子透入对慢性肝炎伴脾肿大的治疗有显著效果。
Conclusion TCM iontophoresis has obvious therapeutic effect on chronic hepatitis with splenomegaly.
系统投产运行以来,取得显著效果,具有推广和应用价值。
Since the system has gone into production, which obtains the remarkable effect, and has the widespread promotion and application value.
如果我们所有人减少家庭中的食物浪费,我们就会收到显著效果。
If we all reduce food waste in our homes, we'll have a significant impact.
识别优化会在哪些位置产生显著效果的过程也是发现瓶颈的过程。
The process of identifying where optimizations will make a difference is the process of finding bottlenecks.
已经有几个大公司采用了这种行动式学习法并取得了显著效果。
Several major companies have used this action-learning approach with considerable success.
结论综合治理措施有显著效果,经济实用有利于在该行业推广。
Conclusion These synthetic control measures are effective to protect the workers in this industry.
莫扎特奏鸣曲的显著效果可以从3组大学生的IQ测试中略见一般。
The effectiveness of Mozart's sonatas can be seen by the results from an IQ test performed on three groups of college students.
锻炼一周后,因为没看见显著效果而放弃锻炼是愚蠢并且目光短浅的。
Exercising for a week and then quitting because there are no visible changes is foolish and short sighted.
本文结合工厂实际,通过改进烧成制度提高釉面质量,取得了显著效果。
The marked effective way was procured through improvement firing system to enhance glaze surface quality in practice.
结论腮腺切除术时保留腮腺嚼肌筋膜对预防味觉出汗综合征有显著效果。
Conclusion There was good effect to prevent gustatory sweating syndrome in parotidectomy of reserve parotid fascia.
GCG型干式电磁感应辊式强磁选机对于非金属矿物的提纯有显著效果。
GCG-type dry induced roller high-intensity electromagnetic separators have distinct effect on purifying the non-magnetic minerals.
生产实际应用表明,该模型对减少板坯表面横裂纹和角部裂纹有显著效果。
The practice shows that the model can remarkably reduce transversal and corner cracks on slab surface.
实践结果表明,无孔型轧制在节能、降耗、提高生产率等方面具有显著效果。
The practical results show that the obvious effects about saving energy, decreasing consumption and increasing productivity were obtained.
经多年生产实践表明,改进后的采矿方法,其各项技术经济指标均得到显著效果。
Many years of practice showed that various technical and economic indexes had been remarkably perfected after improving the mining method.
结论鲜芦荟汁外涂对肿瘤患者放疗时皮肤放射性损伤的预防及治疗均有显著效果。
Conclusion: External use of fresh aloe juice can effectively prevent and treat radiation skin damages during radiotherapy in malignancy patients.
瞬变电磁法(TEM)作为积水采空区的一种探测手段,有着独特优势和显著效果。
Transient electromagnetic method (TEM) has special advantage and evident result as an approach for detection of water-accumulating gob.
因此,让学生进行大量阅读成为了语文教学顺利开展并取得显著效果的重要有机部分。
Therefore, allowing students have a great deal of reading is an important part of carrying through smoothly in the process of Chinese teaching and having a significant effect.
本文从选矿工艺和选矿设备出发,分析了某选矿厂的各种节能方法及取得的显著效果。
Based on concentrating process and equipment, this text introduces the various energy saving approaches, and the obvious effects obtained by a concentrating plant.
结果表明,该方法对大强度运动过程中的肌肉疼痛,以及拉伤后的硬结具有显著效果。
It showed that this method had obvious effects on muscle soreness and strain caused by high intensive exercise.
提示:氯氮平与碳酸锂联合治疗躁狂症有显著效果,但需要注意副反应的预防和治疗。
Results suggested that: the combination of lithium carbonate and clozapine was very effective to mania, but attention should be paid to the prevention and treatment of side reaction.
对两模型的合作指标比较表明,根据信誉调整策略的行为模式对促进合作无显著效果。
The comparison of cooperation measures shows that the simple reputation system is not effective to promote cooperation.
这三种途径还处于概念和试验阶段,但是如果一旦组合应用,他们很可能会取得显著效果。
These approaches are still in the conceptual and testing phases, but if applied as a group, it's possible they could have a dramatic effect.
通过对下部装置进行改造,延长了设备使用寿命,提高了设备利用率,取得了显著效果。
By rebuilding the under part device, longer service life of the equipment enhance ability of the equipment, all these means procure notable result.
采用低温排蜡工艺,大大降低了排蜡温度,在节约能源,降低生产成本方面有显著效果。
The process of low-temperature dewaxing can greatly decrease the temperature of dewaxing, so it has obviously effects in energy saving and reducing costs of production.
采用低温排蜡工艺,大大降低了排蜡温度,在节约能源,降低生产成本方面有显著效果。
The process of low-temperature dewaxing can greatly decrease the temperature of dewaxing, so it has obviously effects in energy saving and reducing costs of production.
应用推荐