我国传统的社会救济工作曾经取得了显著成绩。
China's traditional social assistance system has achieved remarkable results.
研究性学习在贵阳市的普通高中深入开展取得显著成绩。
The research study was thoroughly developed in the Guiyang senior high school and obtained the remarkable result.
对协助人民警察执行职务有显著成绩的,给予表彰和奖励。
Whoever makes outstanding achievements in assisting people's policemen to perform their duties shall be commended and awarded.
对在铁路科学技术研究中有显著成绩的单位和个人给予奖励。
Units and individuals who have made outstanding contributions to railway scientific and technical research shall be rewarded.
我国的依法治林工作已取得了显著成绩,但仍存在许多问题。
The significant progresses have been made in the forestry administration by law, but some problems do exist.
研究生毕业后都走上了各自的工作岗位,并取得了显著成绩。
Result:The quality of the training of graduate students was improved.
第十条国家对在职业教育中作出显著成绩的单位和个人给予奖励。
Article 10 The State gives awards to units and individuals that have made outstanding achievements in vocational education.
三是加强版权管理执法和监管力度,版权管理工作取得显著成绩。
Law Enforcement and Supervision over Copyright Management Was Strengthened; Prominent Achievements in Copyright Management Were Attained.
介绍了苏州凯莱大酒店在锅炉方面、电能控制方面、节约用水方面取得的显著成绩。
Introduction has been given to the prominent achievement made by Suzhou Kailai Grand Hotel in the aspects of boilers and electric energy control.
本文简要论述了我国建国以来黄金地质工作所取得的显著成绩和当前存在的主要问题。
The article gives a brief account of the achievements gained by China in geological exploration of her gold resource since the founding of the People's Republic.
景琪公司在工程施工质量、安全生产、文明施工、技术进步等方面均取得了显著成绩。
King Qi has achieved remarkable progresses in construction quality, safety production, civilized construction, technological advances, etc.
企业文化作为一种有效的经营管理方法,被西方发达国家广泛采用,并取得了显著成绩。
The enterprise culture served as an effective management approach is widely adopted by the west developed countries with remarkable results obtained.
小波分析是一种有效的分析工具,已经在各领域、各学科中取得高度重视并取得显著成绩。
Wavelet analysis is an effective analytical instrument, which has aroused the highly attention of scientists and researchers in various fields and subjects, resulting in notable achievements.
第二十七条法官在审判工作中有显著成绩和贡献的,或者有其他突出事迹的,应当给予奖励。
Article 27 Judges who have made significant achievements and contributions in judicial work, or performed other outstanding deeds shall be rewarded.
第三十一条人民警察个人或者集体在工作中表现突出,有显著成绩和特殊贡献的,给予奖励。
Article 31 Individuals or groups of the people's policemen who have achieved outstanding successes or made significant contributions in work shall be awarded.
所生产的产品在八十年代就进入广东市场,并且以过硬的生产技术和产品质量取得了显著成绩。
Products produced in the eighties on the access to the Guangdong market, and to perfect the production technology and product quality achieved remarkable results.
人民中发生的疲劳情绪,只有在认真实现减租和生产两项任务,并有了显著成绩之后,才能克服。
The feeling of weariness which has appeared among the people can be overcome only after the two tasks of rent reduction and production are carried out in earnest and with marked success.
宁波电大通过四届会计学本科学员的会计模拟实验教学,积累了经验,取得了显著成绩,也发现了一些问题。
During four-years experimental teaching, Ningbo TV University has accumulated experience, obtained achievements, but also met with some problems.
结论结核病防治工作取得显著成绩,新发涂阳发现率有明显提高,圆满完成省级下达的新发涂阳病人发现任务。
Conclusion The work in prevention and treatment of TB has made remarkable achievements. The registered rate of new smear positive pulmonary TB has improved noticeably.
小波分析作为一种有效的分析工具,已经引起了各领域、各学科的科学家和研究人员的高度重视,并取得了显著成绩。
As an effective analytical instrument, wavelet analysis has aroused the attention of scientists and researchers in various fields and subjects. And remarkable achievements have been made.
小波分析作为一种有效的分析工具,已经引起了各领域、各学科的科学家和研究人员的高度重视,并取得了显著成绩。
As an effective analytical instrument, wavelet analysis has aroused the attention of scientists and researchers in various fields and subjects. And remarkable achievements have been made.
应用推荐