社交网络可以显著恶化抑郁症。
现在的金融系统比一个月前显著恶化。
The financial system looks substantially worse now than it did a month ago.
美国国会虽然愤怒,但并不准备打响全球汇率战,除非经济形势显著恶化。
While Congress is angry, it is not ready to start a global trade war unless the economy worsens markedly.
虽然南韩的商业及消费信心有改善的迹象,其它地区的经济基本因素并无显著恶化。
This was in spite of signs of improving business and consumer confidence in South Korea, and no significant deterioration in economic fundamentals elsewhere.
这听起来好像亏了很多,但考虑到商业抵押贷款市场人气显著恶化,买家必然会要求高折价。
That sounds a lot, but buyers would want a hefty discount, given the sharp deterioration in sentiment around commercial mortgages.
在Facebook上,在最开始寻找学校老朋友的兴奋慢慢消退之后,那个社交图标也会显著恶化。
On Facebook, a social graph notoriously deteriorates after the initial thrill of finding old friends from school wears off.
在过去十年海湾地区的房地产热潮,就像在加利福尼亚州或西班牙蓬勃发展,在急于搭上房地产市场的成长,海湾地区的信贷标准显著恶化。
During last decade's real estate boom, much like in California or Spain, credit standards in the Gulf region deteriorated significantly in the rush to take advantage of the booming real estate market.
所有这些情况都可能极为显著地恶化。
All those things could worsen very significantly, the report says.
突然发病、显著症状、患者病情迅速恶化以及缺乏疫苗和有效治疗,常常引起受感染人群的巨大焦虑。
The sudden onset, dramatic symptoms, and rapid deterioration of patients, and the absence of a vaccine and effective treatment, invariably incite great anxiety in affected populations.
令人不安的是,在IBM调查的20个城市中,有半数司机认为三年内交通状况变糟了- 百分之十八的人认为这种恶化十分显著。
Disturbingly, nearly half the drivers in the 20 cities IBM surveyed said traffic had gotten worse in the last three years -- and 18 percent said it had gotten significantly worse.
血管渗漏与哮喘临床恶化显著相关。
There was a significant association between changes in vascular leakiness and clinical deterioration.
这些个体的步态及平衡功能随时间的变化较为稳定,而与他们相对应的年龄更大的老年人则恶化更为显著。
These individuals' gait and balance function stays relatively stable over time, whereas their older counterparts deteriorate significantly.
我们报告一个三十六岁血压控制不良的男病患,最近血压有急速的恶化和显著的上升。
We report a 36-year-old man with poorly controlled hypertension, who suffered from acute deterioration and marked elevation of blood pressure.
结论COPD急性加重期较稳定期肺功能显著下降,肺过度充气和外周气道阻力增加是急性加重期肺功能恶化的主要原因。
Conclusions Pulmonary function of COPD decreased significantly from stable stage to exacerbation, the main reasons of which were hyperinflation and the increasing of peripheral airway resistance.
出生率的降低恶化了各省养老金收支状况,且这种作用对经济欠发达地区更为显著。
Reducing birth rate worsens pension balances, and this effect is more significant in underdeveloped regions.
结果64例患者肿瘤全切,神经功能完全改善58例,显著改善3例,明显改善3例,无恶化和死亡患者,复发1例。
Results 64 cases was resected completely, 58 cases was functionally cured, 3 cases got better, 3 cases got better obviously. no death occurred. 1 case recurred.
但将这些研究从亚组分析中移除后,组间主要结局指标(哮喘恶化)仍有显著统计学差异。
However, when these studies were removed in subgroup analysis, the difference between the groups for the primary outcome (exacerbations) remained statistically significant.
新工艺条件下焦炭的失碳率显著增加,导致焦炭性能恶化,对于起骨架作用的焦炭提出了更高的要求。
The carbon loss ratio of coke increases with the H2 ratio increases, the properties of coke is deteriorated, it has higher request to coke which act as frame in BF.
新工艺条件下焦炭的失碳率显著增加,导致焦炭性能恶化,对于起骨架作用的焦炭提出了更高的要求。
The carbon loss ratio of coke increases with the H2 ratio increases, the properties of coke is deteriorated, it has higher request to coke which act as frame in BF.
应用推荐