针对密集读操作的场景显著地提高性能。
This aims to provide a significant performance boost in read-mostly scenarios
中度锻炼显著地提高你的心率和呼吸率。
A moderate level of activity noticeably increases your heart rate and breathing rate.
虽然这可以显著地提高性能，但我们并不建议进行这项操作。
While this can substantially improve performance, it is not recommended you do this.
将蒙皮沾水后再进行激光脱漆，可以显著地提高脱漆效率。
The efficiency of laser paint stripping can be improved dramatically when the aircraft surface is covered with water.
可是如果在土壤中有了细菌，那么含金的程度就会显著地提高。
However, gold levels rose dramatically in the hair if the bacterium was there.
采用它作为索引函数可以显著地提高特征集之间的匹配速度。
Using it as an index function, the matching speed between the feature sets can be obviously improved.
均值-标准差比率优化配置可以显著地提高反向策略的赢利。
Moreover, the profit of contrarian strategies is significantly improved when the mean-standard deviation ratio optimization allocation is used.
它不仅可以大大缩短设计周期，而且能显著地提高设计质量。
It can not only shorten design cycle of new products, but also improve design quality remarkably.
结果表明，RAPD校正能显著地提高RAPD扩增的重复性。
Our results showed that RAPD correction can improve the reproducibility of RAPD analysis significantly.
如上所述，让用户使用最新的Notes客户机版本可以显著地提高性能。
As mentioned previously, keeping users current with Notes client versions can result in significant performance benefits.
烟草能显著地提高伤寒沙门氏菌突变率和CHO细胞集落形成率；
Tobacco increased significantly the mutation rate of Salmonella typhia and the formation rate of CHO colony.
在需要在通道间大量拷贝数据的应用程序中，零拷贝技巧能够显著地提高性能。
In applications that do a great deal of copying of data between channels, the zero-copy technique can offer a significant performance improvement.
挖沟撩壕栽培能极显著地提高三叶木通单位面积内茎藤和果实产量；
The trenches for cultivation can remarkably enhances the unit area output for the stem and fruit of Akebia trifoliate.
比如，在汽车行驶过程中，仅仅改变进气阀和出气阀的历程就能显著地提高汽油里程。
For instance, simply changing the action of intake and exhaust valves in a car while it is running could significantly improve gas mileage.
结果表明。高分散加入法能显著地提高催化剂的加氢活性和抑制生焦能力。
The results indicated that the high dispersive method can enhance the activity of the catalyst for hydrogenation and the ability to inhibit coke formation.
但在其他情况下，比方说要更新大量的属性，使用EMFAPI可以显著地提高性能。
For other cases, such as when changing multiplicity-many properties, using the EMF API could improve performance drastically.
实验结果表明：系统原理正确，平衡精度高，速度快，能显著地提高磨削质量。
This test results have shown that the system is correct in principle, fast in balance speed, high in balance accuracy and can remarkably improve grinding quality.
试验结果表明，模压前合理的预热可以显著地提高酚醛塑料的电性能及力学性能；
The effect of preheating, test-piece thickness and coupling agents on the electric properties and the mechanical properties of the materials have been specially studied.
覆膜棉花的生长发育加快，从土壤吸收养分的数量大大地增加，产量显著地提高。
Film Cotton's growth and development are speed up because it easy to absorb the nutrients from soil so the output increase significantly.
已经证实，EDTA是一种非常有效的辐射敏化剂，能显著地提高染色体畸变率。
It has been proved that EDTA was a very effective sensitizing agent and increased the chromosome aberration evidently.
实验表明，该算法能够使数据分布达到最优化，显著地提高数据的存取和查询效率。
The experiment indicates that this new function could optimize the data distribution in order to improve the efficiency of the data access and query dramatically.
在性能方面，强度被显著地提高，机械疲劳性能变化不明显，冲击韧性和塑性降低。
On mechanical properties, the strength was raised obviously, fatigue property was unchanged, impact toughness and ductility were reduced.
实践证明，文中所研究的爆破技术能较显著地提高块煤率，能取得较好的经济效益。
The practice proves that given blasting technique can prominently raise the lump coal ratio and get a good economic benefit.
有效的离散化可以显著地提高系统对样本的聚类能力，增强系统对数据噪音的鲁棒性。
Effective data discretization can obviously improve system ability on clustering instances, and can also make systems more robust to data noise.
实验结果表明在电极中加入适量的新型电极添加剂可显著地提高燃料电池的放电性能。
The test results shown that it evidently raises the discharge performance of the fuel cells by adding proper amount of new electrode additives of cationic polyelectrolyte.
试验表明，本文方法与传统的阈值去噪方法相比在抑制震荡的同时能显著地提高信噪比。
Numerical experiments show that our new method can significantly improve the signal-to-noise rate while depressing Pseudo-Gibbs phenomena.
您可以使用两个DB 2UDBGUI工具以最小的气力来显著地提高数据库的性能。
You can use two DB2 UDB GUI tools to considerably improve the performance of your database with minimal effort. The tools are.
来自受体菌自身的同源质粒，因克服了宿主的限制一修饰性，可以极显著地提高电转化效率。
A significant increase of transformation efficiency was revcaled with the homologous plasmid isolated from recipient itself since the effects of host restriction and modification werc avoided.
你可以显著地提高搜索引擎排名，为网站引导高质量的、所期望的流量——而且往往是分文不花。
You can dramatically improve your search engine rankings and direct quality, targeted traffic to your website — often without spending a single dime.
结果：与野生型腺病毒相比，重组腺病毒能显著地提高目的基因在四种不同肿瘤细胞中的表达。
Results Fiber-mutant adenovirus vector showed a notably enhanced gene expression in four different tumor cells compared with that of conventional ones.
应用推荐