当研究者们看到对那些被调查者找到新工作时,这些充斥着糟糕的社会心理压力的工作带给人们的负面影响显而易见了。
The adverse mental effects of jobs with poor psychosocial conditions became starker when researchers looked at those going from unemployment into a new job.
研究结果提供的证据明确表明,暴露在吸烟环境中产生的负面影响是显而易见的并在出生时是可以评估的。
The study results were seen as clear evidence that the negative effects of cigarette exposure are apparent and assessable already at birth.
狱内犯罪作为客观存在的一种社会现象,给监狱乃至社会造成的负面影响是显而易见的。
As an existing social phenomenon, crimes inside prison bring obvious negative influence to prison and even the whole society.
荣格指出,事实上,这些艺术作品,显而易见是负面的,冷漠到令人惊骇,仁慈地客观,攻击我们对于感情的俗滥,我们腐浅烂情的状态。
Jung points out that in fact these works of art, openly negative, appallingly insensitive, and mercifully objective, attack our profusion of feelings, our sentimental state.
尽管也不无负面的东西,但总体而言,人格退行对艾芜小说创作的积极意义显而易见。
Although also negative thing, but overall, the personality recession the positive sense which to AiWu's novel is obvious.
但神怪片对早期中国电影所起的负面作用也是显而易见的,这决定了它只能昙花一现。
However, its negative effect on China's early movies was also noticeable, which led to its ephemerality.
人际关系——在负面情感得到释放后,正面积极的情感也会相应增加。所有人际关系上都会很快发生显而易见的进步,因为你爱的能力增长了。
As negative feelings are released, there is a progressive increase of positive feelings which results in quickly observable improvement in all relationships, with the increase in the capacity to love.
人际关系——在负面情感得到释放后,正面积极的情感也会相应增加。所有人际关系上都会很快发生显而易见的进步,因为你爱的能力增长了。
As negative feelings are released, there is a progressive increase of positive feelings which results in quickly observable improvement in all relationships, with the increase in the capacity to love.
应用推荐