因为显而易见的原因，我不愿披露自己的姓名。
优势是显而易见的。
每个人都认为这在“生物学上”是显而易见的。
我早就知道了！他是显而易见的选择。
造成这种相对忽视的两个原因似乎是显而易见的。
这似乎是显而易见的，但如今，仅仅在家和朋友邻居做生意是不够的。
It may seem obvious, but it's no longer enough simply to do business with our friends and neighbors here at home.
对学生的吸引力乍看之下似乎显而易见。
然而近年来，越来越多的研究表明，这种“显而易见”并非事实。
However, in recent years a growing body of research has revealed that the "obvious" is not true.
目前还不清楚航空公司的安检措施究竟提升了多少，但这些排队的队伍是显而易见的。
It is not yet clear how much more effective airline security has become—but the lines are obvious.
虽然对大多数历史学家来说，根据重要性对历史原因进行排序的必要性似乎是显而易见的，但这种等级制度引发了严重的哲学难题。
While the need to rank historical causes in some order of importance may seem obvious to most historians, such hierarchies raise serious philosophical difficulties.
圣何塞的孩子表现如此出色的原因似乎显而易见。
The reasons kids in San Jose performed so well might seem obvious.
其充分影响是可见的，甚至是显而易见的，因此，法官们可以而且应该给警察、律师和被告提供最新的指导方针。
Enough of the implications are discernable, even obvious, so that justices can and should provide updated guidelines to police, lawyers and defendants.
通常来说，这种技术便捷又可移动，其优势既是显而易见的，也被认为是理所当然的，留下了更多微妙的话题供人们讨论：智能手机是否会干扰儿童的睡眠？
Often the advantages of convenient, mobile technology are both obvious and taken for granted, leaving more subtle topics for concerned discussion: are smartphones disturbing children's sleep?
他对钟摆附录的全面理解是显而易见的。
His comprehensive apprehension about the appendix of the pendulum is obvious.
原因是显而易见的：美国的人口老龄化意味着更多工作机会。
这三个理论都有可能是正确的。特别是香水作为气味掩饰的作用是显而易见的。
All three theories could be true. In particular, the role of perfume as an olfactory disguise is obvious.
强盗们会拿走那些显而易见的东西——我祖母的银茶壶，也许还有手绘瓷器。
Robbers would take the obvious things—the silver teapot that was my grandmother's, perhaps the hand-painted china.
这是对显而易见的事实的一瞥，但并没有任何证据能有力支撑遗传或环境的论点。
It is a glimpse of the blindingly obvious—and there's nothing to back strongly either a hereditary or environmental argument.
由于FastMart 的当务之急是销售最大化，显而易见的策略是储备常规糖浆。
Since FastMart's highest priority is to maximize sales, the obvious strategy for it is to stock regular syrup.
其中一种方法是呈现所谓的“人物素描”，我不是指像画画一样的素描，我想这是显而易见的。
One way of doing that is to come up with what's called "a character sketch", I don't mean a sketch like a drawing, I guess that's obvious.
表面上，这似乎是显而易见的。
但是如何映射元素并不总是显而易见的。
其原因并不总是显而易见的。
内联有两个显而易见的应用。
最显而易见的例子就是汽车。
这个问题的答案是显而易见的。
我们把最显而易见的放在最后。
我要问一个显而易见的问题。
现在你身边就有显而易见的点子。
现在你身边就有显而易见的点子。
应用推荐