他说不出鹦鹉是什么，甚至连显而易见的鸵鸟也说不出。
He could not say what a parrot or even the unmistakable ostrich was.
那么，是什么阻碍了这样显而易见的进步呢？
因此，工程师们才对拥有带状逆阵的带状矩阵感兴趣，然而那些是什么样的矩阵却并非显而易见。
So engineers are interested in banded matrices with banded inverses, but which matrices those are is by no means obvious.
显而易见，时尚与广告包含流行文化与当代美感趋势，这样的设计作品，你的灵感与资源是什么？
It is obvious that fashion and advertising which include popular culture, modern art and aesthetic sense. For this sort of designs, what source could be your necessity?
不论人是什么身份，他必须有一个志向。如果没有的话，他很难立足于世上。那是显而易见的。
Whatever a man's status is (may be), he must have an aim. If not, he can hardly stand on his own two feet in the world. That stands to reason.
无论原因是什么，很显而易见这是战后最糟糕的熊市之一。
Whatever the cause, it is clear that this is one of the worst bear markets in postwar history.
显而易见，是什么带来了这种集合效应在分析中和政策上都是有争议的。
A clear understanding of what brings about this collective efficiency is critical for both analysis and policy.
显而易见，是什么带来了这种集合效应在分析中和政策上都是有争议的。
A clear understanding of what brings about this collective efficiency is critical for both analysis and policy.
应用推荐