翻译人员需要使用一种统一的工具，能够显示相关的文本、隐藏标记信息，并且无论使用何种标记能够重用翻译的结果。
The translator needs to work with a single tool that can show the relevant text, hide markup information, and allow for reuse of translations despite differences in markup.
在火狐全屏模式时，工具栏和标签页会在屏幕上部隐藏，只有当鼠标移上去是才显示。
In Firefox’s fullscreen mode, toolbars and the tab strip are hiddenat the top of the screen and only shown on mouseover.
IBM工具中的一项最新功能是能够隐藏或显示ServerExplorer中用于DB 2连接的特定文件夹。
A new feature in IBM tooling is the ability to hide or show specific folders for a DB2 connection in Server Explorer.
可以通过添加或删除按钮、更改图标大小、显示或隐藏文字标签来自定义工具栏。
You can customize the toolbar by adding or removing buttons, changing the size of ICONS, and showing or hiding the text on labels.
另一点需要说明的是要确保显示或隐藏工具栏的命令能够持续运行。
Another little instruction is required to ensure that the command which shows or hides the toolbar continues to work.
取得事件物件，它是当工具视窗显示或隐藏时用以接受通知的物件。
Gets an event object which can be used to be notified when a tool window is showing or hiding.
系统工具条通常都是显示的，并且作为用户的关键触点，但在“熄灯模式”下，它也可以在全屏时被淡化，就像视频全屏时，操控按钮淡化或隐藏。
The System Bar is always present and is a key touchpoint for users, but in a new "lights out mode" can also be dimmed for full-screen viewing, such as for videos.
可以使用工具栏上的“显示缩放控件”来显示或隐藏关系图上的缩放控件。
You can show or hide the zoom controls on the graphs by using show zoom controls on the toolbar.
说明：浮动工具条的实现。显示、隐藏、浮动、停靠。
如何增加和删除工具栏按钮，如何给应用程序增加工具栏，如何显示和隐藏工具栏。
How to increase and remove toolbar buttons, how to increase application toolbar, how to display and hide the toolbar.
描述如何显示IDE之预设设定是隐藏的侦错工具命令。
Describes how to make debugger commands visible that have been hidden by IDE default Settings.
描述如何显示IDE之预设设定是隐藏的侦错工具命令。
Describes how to make debugger commands visible that have been hidden by IDE default Settings.
应用推荐