不要不理会这项发表于循环期刊的研究，因为这些测试只是在老鼠身上进行，其它研究也显示腹部脂肪与人的健康风险有关。
Don't disregard the study, published online in Circulation, just because the tests were done in mice. Other studies have linked belly fat to health risks in people.
令人担忧的研究显示，由“危险”食物带来的肠胃感染，可能给一个健康人带来的仅仅是腹部疼痛，而却有可能引发那些免疫功能较弱群体的住院治疗或者危及生命。
The finding is worrying because an infection that could cause just a stomachache in a healthy person could hospitalize or even kill those with weakened immune systems.
体检也显示出血压、胰岛素抵抗、腹部内脏脂肪、腰围和其它潜在心脏病警示信息以及糖尿病都得到了相应的改善。
Physical exams also showed that blood pressure, insulin resistance, visceral abdominal fat, waist circumference and other warning signs of impending heart disease and diabetes were improved.
术后约一年有一类似病灶出现在腹部，切除后病理组织检查亦显示是一多形性纤维瘤。
One year after the surgery there was a similar lesion developed on her abdomen wall , and the histopathology also showed a pleomorphic fibroma.
腹部横断面ct显示肝脏多发性肿块，属结肠腺癌转移性病变。
This computed tomographic (CT) scan with contrast of the abdomen in transverse view demonstrates multiple mass lesions representing metastases from a colonic adenocarcinoma.
(磁共振成像)扫描腹部横断面显示的多发性小透亮区为脓毒症病人发生的小脓肿。
This magnetic resonance imaging (MRI) scan of the abdomen in transverse view demonstrates multiple small lucent lesions representing abscesses from septicemia. The spleen is absent.
MRI和CT一样对各种上腹部钝伤具有很高的敏感性和特异性，在低场MRI中，实质性脏器包膜下血肿急性期总是显示长t 2信号。
MR and CT were of highly sensitivity and specificity in the diagnosis of upper abdominal traumatic lesions. In low field MRI the acute subcapsular hematomas alway showed long T2W.
腹部CT扫描显示多处肝损害和一个2厘米的肾上腺肿块。
Ct scan of the abdomen reveals multiple hepatic defects and a 2 cm left adrenal mass.
位于准噶尔盆地腹部的陆西地区有大面积的火山岩分布，显示出良好的油气勘探前景。
Volcanic rocks are widely distributed in the Luxi area in the central Junggar Basin and show great potential of petroleum exploration.
腹部横断面ct显示大的囊肿肾。
This CT scan of the abdomen demonstrates large cystic kidneys.
电脑断层显示凸出的腹部腹膜内容通过一个大型缺损白线。
Computed tomography of the abdomen demonstrated protrusion of peritoneal contents through a large defect in the linea alba.
腹部横断面ct显示右肾(图左)单纯性大囊肿，左肾(图右)可见小囊肿。
This CT scan of the abdomen demonstrates a large simple renal cyst on the right and a smaller cyst on the left.
腹部横断面mri影像显示体积小而有结节的硬化性肝脏。可见由门静脉高压导致的体积增大的脾脏。
This magnetic resonance imaging (MRI) scan of the abdomen in transverse view demonstrates a small, nodular liver with cirrhosis. The spleen is enlarged from portal hypertension.
这份评论涵括了八份研究，共有358位参与者显示仅有有限的证据证实腹横肌平面阻滞能改善腹部手术后的疼痛。
We have included eight studies, with a total of 358 participants in this review, that show some limited evidence that TAP blocks improve pain relief after abdominal surgery.
这份评论涵括了八份研究，共有358位参与者显示仅有有限的证据证实腹横肌平面阻滞能改善腹部手术后的疼痛。
We have included eight studies, with a total of 358 participants in this review, that show some limited evidence that TAP blocks improve pain relief after abdominal surgery.
应用推荐