利用表面显示法实现颈椎的三维显示并可以精确测量重建的图像。
Three-dimensional reconstruction could be achieved and measured accurately by surface rendering.
文中给出了粒子传输轨迹的数学模型，该数学模型采用显示法来确定粒子的位置。
In this model an explicit method was used to evaluate the position of the particles.
目的：利用差异显示法，分析生理浓度下雌二醇对小鼠骨髓巨噬细胞基因表达的影响。
AIM: by means of Differential Display analyzed the effect of estradiol by concentration of physiological on gene expression of the bone marrow macrophage.
用改进的油流显示法研究和对比了层流和湍流状态下绕椭球流动的表面摩擦力线结构。
Structures of the skin friction lines (SFL) appearing on a prolate spheroid in laminar and turbulent flows were investigated and compared by using an improved oil-flow visualization technique.
目的探讨螺旋CT多平面重建(MPR)、表面遮盖显示法(SSD)及最大密度投影法(MIP)在骨盆骨折诊断中的价值。
Objective To evaluate the diagnostic value of multiplanar reconstruction (MPR), shaded surface display (SSD) and maximum intensity projection (MIP) of spiral ct for pelvis fractures.
目的探讨螺旋CT多平面重建(MPR)、表面遮盖显示法(SSD)及最大密度投影法(MIP)在肩胛骨骨折诊断中的价值。
Objective to evaluate the clinical application value of multiplanar reconstruction (MPR), shaded surface display (SSD) and maximum intensity projection (MIP) with spiral ct to scapular fractures.
调查一致显示，男性天黑后在街上感到安全。可参见如欣德朗和加罗法洛的著作(1978年，127页)。
Surveys consistently find that men report feeling safe on the street after dark. See, for example, Hindelang and Garofalo (1978, p.127).
在联邦的《不能让一个孩子掉队法》下，学校被要求在考试上显示出“适当的年度进步”，否则就要面临被关闭的危险。
Under the federal No Child Left Behind law, schools are required to show "adequate yearly progress" on tests or face being shut down.
跟明星倡导的快速减肥法不同，长期减肥已渐渐成为一种新潮流。尽管如此，一项调查显示，很多英国人的新年减肥决心已开始慢慢动摇。
Many New Year dieting resolutions is now running out of steam in Britain, a survey shows, despite a trend towards longer-term dieting as opposed to celebrity-inspired quick fixes.
创建了分类法并将内容与词汇关联起来之后，就可以创建更相关的内容显示，从而对内容进行定制和改进用户体验。
Once you've created your taxonomy and associated content with the appropriate terms, you can present customized content and support the user by creating more relevant presentations.
轻松地提供能在多种浏览器，包括旧浏览器上显示的标准表示法。
Easily guaranteeing a standard presentation across various browsers, including older browsers.
昂斯顿(Arnsten)补充到，她和她的队伍通过之前的研究显示出在，胍法辛(guanfacine)改善了猴子的工作记忆。
Arnsten added that she and her team led previous studies showing that the drug improved working memory in monkeys, and those results have been repeated by other groups in both monkeys and humans.
JMXViewer采用树型表示法显示了不同类型的MBean。
The JMX Viewer displays the different types of MBeans in a tree representation.
清单2显示了这一方法的示例。
通过这一方法，他们可以很快向其他小组显示出这种价值，并类推出较大的项目可以从中得到的好处。
This way, they can show value quickly and then extrapolate those benefits to bigger projects and to all the other groups.
双方都会在实质上要求银行显示其股本在另一方法下的处理结果，而收入只受所采用的方法的影响。
Each would essentially require Banks to show how their holdings would be treated under the other method, though only their own would affect income.
典型情况下，SKOS工具会把辞典或分类法显示给用户进行浏览。
In a typical approach, SKOS tools display the thesaurus or taxonomy to the user for browsing.
英国最大的抵押借贷公司哈里法克斯公布的数据显示，过去三个月的房价都下跌了。是12年以来最糟的情况。
Data published by Halifax, Britain's biggest mortgage-lender, show that prices have fallen in each of the past three months, the worst streak for 12 years.
径向速度法，也被称为多普勒摆动技术，用于搜索恒星光线的摆动，它显示出来自轨道上运行的行星的万有引力。
Radial velocity, also known as the Doppler wobble technique, involves searching for wobbles in a star's light that indicate the gravitational pull of an orbiting planet.
确实，2006年世行的一份调查显示只有15%的制造公司认为劳工法是他们经营的一大障碍；36%的则担心电力供应。
Indeed, only 15% of the manufacturing firms surveyed by the World Bank in 2006 identified Labour regulations as a big obstacle to their operations; 36% worried about electricity.
弗吉尼亚州费尔法克斯县警察局的一位女发言人表示，目前没有迹象显示凯勒曼的死与谋杀有关。
A spokeswoman for the Fairfax County Police Department in Virginia said there were no signs of foul play in Mr. Kellermann's death.
对此期望趋势的基础，法伊勒表示怀疑：“据2005年美国国家睡眠基金会调查报道显示，全美约有四分之一的夫妻分床或分房睡。”
The dubious basis Feiler gives for this supposed trend: "Nearly one in four American couples sleep in separate bedrooms or beds, the National sleep Foundation reported in a 2005 survey."
清单5中接下来的四个部分将提供基于语法的突出显示表示法，在编辑器中，使不同标记构造以不同的颜色来表示。
The next four sections of Listing 5 provide for syntax-based highlighting which causes different markup constructs to appear in different colors in the editor.
拉宾和阿拉法特同意出席仪式并发言，这显示了他们的远见和胆识。
Rabin and Arafat showed both vision and guts in consenting to come and speak.
两次烹饪法显得冗余，并且使你的网页不标准，还没有提供一种显示替换内容的机制。
The twice-cooked method is redundant, makes your web pages invalid, and doesn't include a mechanism for inserting alternative content.
的确，它们会占用一点内存，但是如果你想方便地在你的主屏上显示天气窗口，或者是你正在播放的音乐窗口，那别无它法。
Sure, they take up a bit of space, but there's no substitute for the convenience of having a big weather widget right on your home screen, or a music widget to show you the currently playing track.
的确，它们会占用一点内存，但是如果你想方便地在你的主屏上显示天气窗口，或者是你正在播放的音乐窗口，那别无它法。
Sure, they take up a bit of space, but there's no substitute for the convenience of having a big weather widget right on your home screen, or a music widget to show you the currently playing track.
应用推荐