通过科学全面的测试，系统实现了信息设置、用户信息管理、显示最新信息等功能。
Through scientific comprehensive test, information system realizes the establishment, the user information management, show the latest information, and other functions.
右侧各栏显示来自社交网络站点的最新信息。
The right-hand column shows the latest messages from social networking sites.
需要显示最新价格信息。
此外，Bing还推出了一个新的航班搜索功能，输入航线代码和航班号，Bing就会显示最新的登机口信息，以及出发和到达时间。
In addition, Bing has implemented a flight search feature. You can now type in the airline code and flight number and Bing will return the latest gate information and departure and arrival times.
2009年美国的最新数据显示，根据联邦调查局所属的国家犯罪信息中心资料，有55.8万名18岁以下人员失踪。
In the U.S. in 2009, the latest data available, there were 558,493 missing persons reported under the age of 18, according to the Federal Bureau of Investigation's National Crime Information Center.
2009年美国的最新数据显示，根据联邦调查局所属的国家犯罪信息中心资料，有55.8万名18岁以下人员失踪。
In the U. S. in 2009, the latest data available, there were 558,493 missing persons reported under the age of 18, according to the Federal Bureau of Investigation's National Crime Information Center.
随后，书签后端用关键字与我的书签进行匹配，接着rss后端接收到我的网站上最新的四篇文章，foaf后端显示出我的个人信息。
The bookmarks back end then matches the keywords against my bookmarks, the RSS back end retrieves the latest four articles from my site, and the FOAF back end shows my personal information.
根据经济学人信息部——经济学人的姊妹公司最新进行的调查显示，巴黎是生活成本最昂贵的城市。
PARIS is the most expensive city to live in according to the latest survey from Economist Intelligence Unit, a sister company to the Economist.
此外，请注意显示在表描述符底部的统计信息收集的时间戳，其显示了一个相对于本次查询时间的最新日期。
Also, notice that the timestamp for the statistics collection displayed at the bottom of the table descriptor shows a very recent date relative to the time this query is explained.
一条推特信息不超过140字符，但最新调查却显示，议员们每周上推特的时间相当于一整天。
According to new research, the politicians spend the equivalent of almost one day a week sending out the messages of no more than 140 characters.
经济学人信息社的最新调查显示，2010年冬奥会主办地温哥华是全球最宜居城市。
Winter Olympics host Vancouver is the most liveable city in the world, according to the latest rankings by the Economist Intelligence Unit.
根据一份最新报告显示，有将近96%的中国移动互联网用户已经面临信息安全风险，超过40%的用户已经“遭受了损失”。
Nearly 96 percent of Chinese mobile Internet users have been exposed to information security risks, and over 40 percent of them have "suffered losses," according to a new report.
最新调查显示，美国约73%的网上银行用户使用同一个密码在网银和其他网站注册个人信息，极大提高了银行账户被攻击的风险。
Some 73% of Internet bank clients in the US share their online banking password with non-financial sites, sharply increasing the risk of attack to their bank account, a poll said.
最新一项调查显示，上网的年轻人中的四分之三都利用网络查询过健康和医药方面的信息。
A new survey shows three out of four young people who use the Internet have searched for health and medical information.
手表将会显示每只股票和指标的最新价格信息，以及市场的波动状况。
The watch will display recent price information for each stock and index, as well as fluctuations since the start of the market session.
折叠选定的节点，重新展开它后便可显示最新的信息。
Collapses the selected node so that re-expanding it displays current information.
昨日，杭州市物价局发布的最新监测信息显示，欧尚超市销售的伊利奶粉几乎全线涨价，最高涨幅达24%。
Yesterday, Hangzhou price Bureau released the latest monitoring information shows that Auchan supermarket sales of milk powder Erie, almost across the board price increases, the maximum rise of 24%.
如今，肥西县农民只要看看气象多媒体显示屏，就能足不出户，轻松获得最新气象信息。
Nowadays, farmers in Feixi County obtain easily the latest weather information by watching multi-media weather displays indoors.
据《通信信息报》报道，最新统计数据显示，内团购网站总量已达5048家，创下了同类型网站数量最多的世界纪录。
Newly released statistics shows the number of group buying websites in China has amounted to 5,048, the largest number of its kind in the world, the Communication Information News reported.
导航非常容易：箭头显示沿最佳路线的方向，同时显示器还报告最新的路况信息。
Navigation is made so easy: arrows clearly show the way along the best route and up-to-the-minute traffic reports are also displayed.
追踪捐赠信息的创业公司Crowdpac来自8月末的最新数据显示，克林顿在科技界募集了770万美元的资金。
The most recent data, from late August, shows Mrs. Clinton taking in $7.7 million from the tech community, according to Crowdpac, a start-up that tracks donations.
该图表显示了澳大利亚气象局如何收集最新天气信息。
The diagram shows how the Australian Bureau of Meteorology collects up-to-the-minute information on the weather.
德国最新调查显示，Facebook上好友发布的度假、爱情生活、工作成就等信息会引发嫉妒心理，并由此让人感到痛苦和寂寞。
Witnessing friends' vacations, love lives and work successes on Facebook can cause envy and trigger feelings of misery and loneliness, according to German researchers.
他创立的名叫Robo . to的公司位于旧金山，该网站能够让用户用一个长约4秒钟的视频来显示其最新的状态信息。
His San Francisco company created a service called Robo. to that allows users to publish 4-second videos that act as visual status updates.
他创立的名叫Robo . to的公司位于旧金山，该网站能够让用户用一个长约4秒钟的视频来显示其最新的状态信息。
His San Francisco company created a service called Robo. to that allows users to publish 4-second videos that act as visual status updates.
应用推荐