这个程序还允许您为调试目的显示子系统共享内存段。
This program also allows you to display the subsystem Shared memory segment for debugging purposes.
在场景渲染完成之后，场景中的元图形会被发送到一个执行者中由显示子系统处理。
As the rendering of a scene is completed, the shape "primitives" that are part of the scene are sent to an actor for a display subsystem.
第一种方案是基于“银河飞腾”—D4B和FPGA实现的视频显示子系统。
The first solution is that the video display subsystem is implemented based on YHFT-D4B and FPGA.
系统分为手写板控制及发射子系统，编码无线传输子系统，大屏幕及控制显示子系统。
The system is composed of hand written panel control and transmission subsystem; encoder radio transmission subsystem; and large screen display control subsystem.
在这种环境下，基于美海军MIL-HDBK-87213A版机载光电显示器军标，实现阳光直射下清晰可见是最恰当的，因为它为开发飞行显示器、任务航空电子控制器和飞机的显示子系统提供了规范和指南。
In this environment “daylight readability” based on U.S. Navy MIL-HDBK-87213 Revision A Electronically/Optically Generated Airborne Displays is more appropriate.
图1显示了Eclipse平台和它的子系统的简化示意图。
Figure 1 shows a simplified view of the Eclipse platform and the subsystems within it.
用户接口：这个子系统提供用户界面使用户可以向Web应用程序服务器提交搜索请求，然后搜索结果通过用户接口来显示出来。
User interface: This subsystem provides the user interface that lets the user submit a search request to the Web application server, and the search results are displayed to the user.
例如，- d选项将显示您的通信子系统所接收的、传输的和丢弃的数据包的总数。
For example, the -d option shows the overall number of packets received, transmitted, and dropped in your communication subsystem.
图1显示了四个存储服务器，可管理由两个磁盘子系统提供的存储。
Figure 1 shows four storage servers that manage the storage provided by two disk subsystems.
图4显示了来自于客户服务子系统需求的一页(一共大约40页)。
Figure 4 shows one page (out of approximately 40 pages) of requirements from the Customer Services subsystem.
考虑到时间问题，需要创建一个子系统，该子系统能够处理这些长时运行任务，向用户显示处理进度，并编制需要采取的后续步骤。
Because of the time involved, a sub-system needed to be created that could handle these long running tasks, keep the user informed of progress, and choreograph the next steps that needed to be taken.
我们用灰色渐变来勾勒地图并从飞机俯视方向的外形显示不同子系统的布局，比如燃料，飞行控制，还有武器。
We use shades of gray to outline maps and to outline the aircraft planform shown on various subsystem formats, such as fuel, flight controls, and weapons.
图2显示了scsi子系统在Linux内核中的位置。
Figure 2 shows where the SCSI subsystem fits within the Linux kernel.
图6显示响应文件cfgdbcmd . rsp和与db 2相关的一组参数，以及db 2与图1中描述的两个子系统之间的关系。
Figure 6 shows the response file cfgdbcmd.rsp and a set of parameters pertaining to DB2, and its relationship with the two subsystems described in Figure 1.
图5显示了commandgateway子系统从早期的思想到详细的设计的演进过程。
Figure 5 shows the result of progressing from our early thoughts to a detailed design for a portion of the command gateway.
图1显示了Acme成员子系统的物理关系数据库。
Figure 1 represents the physical relational database for Acme's membership subsystem.
中央控制系统是一台计算机，采用组态软件，对电子地图板和区域显示器以及采集到的各子系统信息进行系统集成。
Central control system is a computer, using the configuration software, the electronic map display as well as the regional board and collected the information of the subsystems of system integration.
并采用基于构件的软件开发方法开发了新郑机场候机楼监视和航班信息显示控制子系统。
And we have developed subsystem of surveillance in system of show control of flight information in Xinzheng Airport Penthemeron by adopting method of software development based on component.
网上商店子系统的设计：包括建立商家和客户建立安全连接，用户注册，登录，商品显示，购物等功能和商家数据库的实现。
Internet shop subsystem which includes secure connection of client and merchant, user enrollment, entrance, commodity display, shopping, and merchant database.
此外，在测试期间，所有子系统在测试时间可以不显示，这对于仿效缺失设备变得非常重要，以保证在测试下的合适操作。
In addition, as all subsystems may not be present during the test time, it becomes crucial to emulate missing devices to ensure proper operation of the device under test.
最新的分子系统发育研究显示，腺齿木科是现存被子植物的重要基部类群之一。
Recent phylogenetic analyses of multiple molecular data sets indicate that Trimeniaceae is one of the basal taxa of the extant angiosperms.
结合粒子系统和计算机图形学技术，在计算机上实现了玉米根系生长的三维显示。
Based on the parameters of time and shape offered by the growth model, the mathematic model for changes on shapes in root system of corn was brought forward.
我们的记录显示你已经向我们投递了网上申请，但是它还没有官方正式地提交到我们的电子系统。
Our records indicate that you have started an on-line application with us, but it has not been officially submitted through the electronic system.
支持狮子系统全屏显示，我们使用网格列显示CSV文件方便你的阅读，易于使用的电子表格和轻松的数据库导出功能。
RuneCSV allows you to edit these CSV files in an easy to use interface. RuneCSV also makes use of Lion's FullScreen so you can modify CSV files using the full screen estate.
支持狮子系统全屏显示，我们使用网格列显示CSV文件方便你的阅读，易于使用的电子表格和轻松的数据库导出功能。
RuneCSV allows you to edit these CSV files in an easy to use interface. RuneCSV also makes use of Lion's FullScreen so you can modify CSV files using the full screen estate.
应用推荐