用户在线时用户的头像会显示一个绿点——这点跟实时聊天工具很像。
Presence will be indicated by a green dot on users' avatars - very much like IM.
如果你更改了个人档案头像或添加了一个好友，迷你更新区域会相应的显示出一条相关信息。
If you change your profile picture or add a friend, the mini-feed will display a message about it.
另一个列子是不太显眼的Flickr头像，Flickr用json输出显示你最新相片，当用户禁用脚本，哪个位置显示的只是一个链接。
Another example is the unbobtrusive Flickr badge that uses the JSON output of Flickr to show your latest photo when JavaScript is available but only a link to them when it is turned off.
用于显示你加为好友的Facebook用户头像的好友区。
A friends section, which displays pictures of Facebook members you've befriended.
唯一的理由是头像不会顶部票房泰坦尼克是，有没有足够的世界各地的数字屏幕，以显示其所有的3d它奇迹。
The only reason that Avatar won't top Titanic at the box office is that there are not enough digital screens around the world to show it in all its 3d wonder.
在iOS版本中，Facebook可滚动显示的好友列表以显示好友的名字为主，名字边上的好友头像尺寸很小，有时候甚至难以分辨。
In the iOS version, that scrollable list of Facebook friends is dominated by friends' names alongside tiny, sometimes inscrutable, profile images.
图标缓存如果您有和SD卡，我们将缓存头像图标卡上，增加的速度，时间显示和减少网络流量。
Icon Caching If you have and SD card, we will cache avatar ICONS on the card, increasing the speed of timeline displays and reducing network traffic.
头像是一小型图形，只要您发帖时它就会显示在您的用户名之下。
Avatars are small graphics that are displayed under your username whenever you post.
宠物受到的伤害会显示在宠物的头像上。
Damage done to your pet will appear about the head shot of the pet Portrait.
我发现打电话时，联系人的头像只在右上角显示的话，看起来比较舒服。
It's more beautiful that the contact avatar is on the right corner of the screen when I call.
我发现打电话时，联系人的头像只在右上角显示的话，看起来比较舒服。
It's more beautiful that the contact avatar is on the right corner of the screen when I call.
应用推荐