其他域按单独的行显示在标题下。
Other fields appear in cells on separate lines under the title.
通常会显示在标题附近或页面的底部。
Sometimes it appears near the title or the bottom of the page.
输入要在项目中显示在标题和链接中的新名称。
Enter a new name, as you want it to appear in heading and links throughout the project.
字段将关闭，新标题将显示在标题栏上，并应用了主题颜色。
The field closes and the new title displays on the title bar with the theme colors applied.
被选择的portlet页面的标题被显示在标题部分。
The title of the selected portlet page is displayed in the title section.
对于公开的消息，发送者的姓名和经过加密和签名的指示器都始终显示在标题中。
In an open message, the sender's name and encrypted and signed indicators are always visible in the header.
输入要在项目中显示在标题和链接中的新名称。输入说明性文字将帮助项目成员使用该列表。
Enter a new name, as you want it to appear in heading and links throughout the project. Enter descriptive text that will help project members use this list.
在日程表视图中，当一天中的所有日程表条目的标题信息无法完全显示时，这一天显示一个横向滚动条。
When all the header information for calendar entries cannot be displayed completely for a day in a calendar view, the day displays a horizontal scroll bar.
指定一个标题以显示在页面上。
导航器无法在导航器标题栏下拉菜单中显示定制的动作。
Navigator does not show custom actions in the navigator title bar pull-down menu.
在缺省的XDIME聚合器中，一个给定页面只显示一个标题。
In the default XDIME aggregator, only one title is shown for a given page.
它把网址或网页标题显示在一个干净的边栏里，因此它不会影响网页浏览。
It shows web addresses or page titles in a neat little sidebar, so it doesn't intrude on your browsing.
标签用于在表单上显示标题和说明。
Labels are used to display titles and instructions on the form.
页顶端标题；在报表每一页的顶端显示。
TTITLE: page top title; displayed at the top of each page in a report.
该标题显示在每个屏幕的同一个位置，如图14和15 所示。
The title appears in the same location on each screen, as illustrated in Figures 14 and 15.
标题(即标签)显示在图形的右上角。
The titles or labels will be displayed at the top right of the graph.
要对显示在浏览器标题栏中的信息中心的名称进行定制。
To customize information center name to be displayed in the browser title bar.
检索Portlet标题，以便门户能够在围绕Portlet内容的窗口框架中的Portlet内容上方显示标题。
Retrieving portlet titles so that a portal can display the title above the portlet content in a window frame which surrounds the portlet content.
添加一个Image构建块，以在该Portlet上的文档标题前面显示一个文档图像。
Add an image builder to display a document image before the document title on the portlet.
添加一个Image构建块，以在该Portlet上的文件夹标题前面显示一个文件夹图像。
Add an image builder to display a folder image before the folder title on the portlet.
信息中心的名称将显示在Web浏览器的标题栏。
The name of the information center is displayed in the title bar of the Web browser.
如果使用x - Windows，另一个跟踪当前文件夹的好方法是，在跨多个文件夹工作时，在xterm标题栏上显示文件夹名。
If you're using X-Windows, yet another smart way to keep track of the current folder is to display the folder name on the title bar of the xterm as you work your way across multiple folders.
(网页的网址另起一行以绿色显示，在结果的顶部)在标题下面，通常是摘要，叫做富摘要信息。
(the URL of the page is shown in green at the start of a line, near the end of the result.) Under the title are often excerpts, called snippets.
它的值是一个小部件对象，它定义了窗口中在标题和菜单栏以下显示的内容。
Its value is a widget object that defines the content to be displayed within the window below the title and menu bars.
为了在报表中正确地显示，这些新的列标题要求设置某些显示变量。
These new column headers require certain render variables to be set in order to be displayed correctly in the report.
另外，图中还显示了两个菜单按钮，第一个在水平标题栏的上边，第二个在垂直标题栏的左边。
One more look at the figure will show two menu buttons, one above the horizontal header and a second to the left of the vertical header.
如果你觉得它有趣(显然你会这么觉得~)你可以点击文章的标题，然后整篇文章就会弹出显示在屏幕上。
If you find it interesting (which of course you do!) you'll tap the headline and the full article will pop out on the screen.
当前所显示的主题的标题将突出显示在导航树中。
The topic title for the currently displayed topic will be highlighted in the navigation tree.
有时我们在每一个部分填写显示我们将如何细化的标题，但是在首次的TOC检查时几乎没有任何的段落内容。
Sometimes we'd fill in lower-level section headings that showed how we were going to elaborate on each section, but there was rarely any paragraph content in the first TOC review.
在图12中，窗口的标题使用HTML进行编码，但没有被解码，因此在标题中显示了乱码%XX %。
In figure 12, the window title has been HTML encoded, but not decoded, so the % XX % garbage code displays in the title.
应用推荐