这两种实用工具可以以图形的方式、更加友好的格式显示分页信息(请参见清单6)。
Both of these utilities graphically display the paging in a more user-friendly format (see Listing 6).
分页UI允许您在显示的数据之间向前导航或者向后导航，每页显示特定数目的结果。
The paging UI allows you to navigate backwards and forwards through displayed data, displaying a fixed number of records at a time.
清单7显示了当分页空间利用率过高时会发生什么情况。
Listing 7 shows what happens if your paging space utilization is too high.
这个标签为显示视图内容和搜索结果提供了分页控制。
This tag provides pagination controls for displaying view contents as well as results from a search.
上面的命令将以分页的方式显示引导信息。
The command above will show the boot messages one screen page at a time.
分页是显示大量数据的常用方法。
Pagination is a common approach used to display large amounts of data.
FeedMyApp以正确的方式使用分页：把其海量的应用服务列表以合适的量显示。
FeedMyApp uses pagination in the right way: to display its vast list of apps in digestible chunks.
svmon命令没有显示永久存储分页的数目，但这个数目可以由svmon的输出计算得到。
The svmon command does not display the number of permanent storage pages, but it can be calculated from the svmon output.
最后，您向Gwitter添加了一个分页界面，用于显示rest式t witterAPI调用的结果，以便于返回朋友时间轴。
And finally, you added a tabbed interface to Gwitter to display the results of the RESTful Twitter API call to return your friends timeline.
清单3的代码设置了Rails显示线路的分页列表时需要的实例变量。
The code in Listing 3 sets up the instance variables rails needs to show a paginated list of trails.
较高的分页表示缺少RAM，较高的扫描速率(sr列)显示了潜在的内存瓶颈。
High paging indicates a lack of RAM; a high scan rate (the sr column) shows a potential memory bottleneck.
在DataGrid 中启用分页时，一次会显示固定数量的记录。
When paging is enabled in the DataGrid, a fixed number of records is shown at a time.
其中一个分页替换守护进程称为lrud（显示为ps-k的输出中的 lrud）。
A page replacement daemon is referred to as lrud (shows up as lrud in the output of ps -k).
此外，分页不支持在树层次结构中显示导航链接。
Again, pagination does not support showing navigation links in a tree hierarchy.
分页不支持在树层次结构中显示导航链接。
Pagination does not support showing navigation links in a tree hierarchy.
paging列(如清单6中以粗体显示的内容)显示根本不存在分页。
The paging column (shown in bold in Listing 6) shows that there is no paging going on at all.
地区可以有许多城市，所以信息必须分页显示。
Regions can have too many cities, so information has to be paged.
要显示朋友时间轴，您需要切换为分页视图。
To display the friends timeline, you need to change to a tabbed view.
因为很多大照片不容易在一页上显示，所以需要创建一个分页器——每次显示少量缩略图的简单表格。
Since many large photos cannot be easily viewed on one page, you need to create a pager — a simple table that displays a few thumbnail images at a time.
清单2演示如何显示和切换激活的分页VIOS分区。
Listing 2 shows how to display and switch the active paging VIOS partition.
每秒内存分页评估显示，与邮件相关的工作负载的每秒内存分页值要高于该指标的平均值。
The pages per second evaluation shows that mail-related workloads demonstrate a higher than average pages per second value.
每当需要显示大量的数据时，都要使用分页技术来每次显示一部分数据。
Anytime a large set of data is to be displayed, paging is used to show the user one subset of data at a time.
内容一览表：道德规范的主要内容分页显示。
Table of contents: The main parts of the code are listed by page number.
其次，DataGrid不需要您额外编写代码就可以处理相应的显示/分页。
Second, the DataGrid will handle display/pagination accordingly without any extra coding on your part.
分页器应该传递两个参数：start是按照字母顺序显示的第一幅照片的索引号，step是显示的照片数。
Your pager will be passed two parameters: start, which will be the numeric index of the first photo to show alphabetically; and step, which will be the number of photos to show.
此外，用来在结果之间导航的分页ui也会在DataGrid的底部显示出来。
Additionally, paging UI is also shown at the bottom of the DataGrid for navigating through the records.
在接下来的表单中选择pagedDataDisplay选项，它将模型配置为显示一个分页程序，允许用户导航到小部件底部的podcast项。
In the following form, select the Paged Data display option, which configures your model to display a pager to let users navigate through the podcast items at the bottom of the widget.
它支持两种最常见的数据库结果集分页类型(渐进式(sliding)和跳跃式(jumping))，并且允许对格式进行大量定制和显示页码和链接。
It supports the two most common types of database result set paging (sliding and jumping), and also allows extensive customization of the format and display of page Numbers and links.
对于每种分页类型，svmon将显示下面两行
对于每种分页类型，svmon将显示下面两行
应用推荐