当前的浏览器支持从右到左显示内容。
Current browsers support the ability to show content from right to left.
包文件包含类似列表3中所显示内容。
The packages file contains something like what is shown in Listing 3.
演示模板用于显示内容。
When the content is displayed, you use a presentation template.
通过元模型修改显示内容
在显示内容块时不必调用加强性能的数据库。
No performance intensive database calls to display content pieces.
路径的任何部分都可以用来选择如何显示内容。
Any portion of the path can be used to select how the content is presented.
利用定制创建的小部件连接各部分并显示内容。
Connecting the pieces and displaying the content using custom-created widgets.
这将显示内容窗格中JMS服务器的属性。
This displays the JMS server properties in the content pane.
照片显示内容包含库中存储的媒体和照片快照的链接。
Photo Display Contents contains links to the media and a snapshot of a photo stored in a library.
在显示内容对话框中你可以输入想让他人运行的程序。
A Show Contents dialog comes up where you can type in the apps you want to allow users to run.
仅通过meta元素在文档头部显示内容类型并不够。
It is not sufficient to try and set the content type through the meta element in the head of the document.
Doll：Flipboard显示内容的简短预览。
Portlet基于自身处理多语言支持的能力来显示内容。
The portlet displays the content based on its ability to handle multi-language support.
不幸的是，需要知道词汇ID，才能使用这种方法显示内容。
Unfortunately, you need to know the term ID in order to use this method of displaying content.
opened属性确定是否在第一次显示时显示内容。
The opened attribute determines whether the content is shown on first display.
清单3显示了使用SAX读取图书XML文件并显示内容的代码。
Listing 3 shows the code to read the books XML file and display the contents using SAX.
完成后，新创建的资源环境提供程序将在显示内容中列出(图7)。
When complete, the newly created resource environment provider will be listed in the display (Figure 7).
通过对博客页面上的显示内容进行分类，还可以定制信息的呈现方式。
You can also customize the way information is presented by sorting the display on the Blogs page.
工具提示是一种整洁的页面呈现方式，并能根据用户的需要显示内容。
Tooltips are an easy way to unclutter your page and provide content on demand to users.
清单4是添加了所有查询参数后事件摘要url的显示内容。
Listing 4 is what the event feed URL looks like with all the query parameters added.
HTML是显示内容的标记语言，php是嵌入HTML的脚本语言。
HTML is a markup language to present content and PHP is an HTML-embedded scripting language.
为了显示内容，每个小部件使用Ajax来联系许可证管理服务。
To render content, each widget contacts the License Management Services using Ajax.
IBC站点的需求之一是要求对用户进行身份验证，然后才能显示内容。
One of the requirements of the IBC site is to force users to authenticate before any content can be displayed.
我还在显示内容中添加了浇头的价格，因为该信息也可在数据库中获得。
I've also added the price of the topping to the display, because that information is also available in the database.
在“main ”模板中，使用与框架中所用的类似的技巧来显示内容。
In the "main" templates, techniques similar to those used in the frame are used to display the view content.
读取图书XML文件并用DOM显示内容的代码如清单2所示。
The code to read the books XML file and display the contents using the DOM is shown in Listing 2.
您在现有页面和新页面之间建立了交互，并且使用一个个性化规则来显示内容。
You created the interaction between the existing pages and the new one, and you used a personalization rule to display content.
比方说，您可能会创建一个能从服务器拉出数据并在浏览器上显示内容的小部件。
As an example, you might create a widget that pulls data from the server and displays the contents on the browser.
它是非功能性的；单击按钮或在列表中进行选择都不会对所显示内容有任何影响。
It is not functional; clicking on the buttons or making selections in the lists does not have any effect on what is displayed.
不过这些影响可以通过改进浏览器内核的组合显示内容部分来降到最低。
However much of this can be minimized with more work on the image composition portion of the Browser Kernel.
应用推荐