在春季到初秋的时间里，这些线条长度会变长，在赤道周围的斜坡上所显现的颜色也会变得更深。
The lines appear to lengthen and darken on rocky equator-facing slopes from late spring to early autumn.
当叶绿素耗尽时，在整个夏季被它主导的其他颜色开始显现。
As chlorophyll is depleted, other colours that have been dominated by it throughout the summer begin to be revealed.
例如，昆虫能够看到极光——光对它们来讲会根据从不同的表面反射的不同角度而显现出不同的颜色。
For example, insects can see polarised light - light to them appears as different colours, depending on the Angle at which reflects off different surfaces.
使用的颜色很重要，因为我们要给将图层模式设置为正片叠底，这样做是为了让文字背后深色的木头质地显现出来。
The color is important because we're going to set it to Multiply to get a nice darkening of the wood texture behind it.
极光显现不同的颜色取决于大气原子的类型和其在天空中的高度。
Auroras glow in different colors based on the types of atoms in the atmosphere and how high they are in the sky.
他的皮肤显现出了自己从未见过的颜色。
His have too. His own skin pulsing with colors he has never seen before.
随着太阳落下地平线，使用animateColor来改变天空的颜色，通过变化月亮和星星的不透明性使它们渐渐显现出来。
As the sun sinks over the horizon, animateColor is used to change the sky's color, and the moon and the stars fade in by animating their opacity.
生命就像彩虹。有阳光有风雨才能显现出它最美丽的颜色。
Life is like a rainbow. You need both the sun and the rain to make its colors appear.
最后，将颜色图层的混合模式设置为“叠加”。这将帮助把颜色融合到图片中，并让暗色的线条在下面显现出来。
Finally, set the blend mode of the colorized layer to "Overlay". This will help blend the color into the image and let the darker line work underneath show through.
遮盖力差-涂料不能够完全遮盖表面，因而过去的颜色或图案会透过漆膜显现出来。
Hiding bad - can not fully cover the surface of paint, so the color or pattern of the past through the film revealed.
在脑中记下这些细节：她喜欢什么，不喜欢什么，她的鞋码，她最喜欢的颜色。这些信息会证明它们的用处，用处一旦显现——就证明你在意她。 躘。
Take mental notes. Her likes. Her dislikes. Her shoe size. Her ring size. Her favorite color. This information will prove useful and when it does –it shows you care.
当他们到达的时候，最后的修饰润色工作仍在进行，但是标识已经彻底地改变并且按时显现出新公司名称和恰当的颜色搭配。
Final touch-ups were still going on when they arrived, but the sign was totally different and reflected the new company name and colors right on time almost to the minute.
分离普遍的色域与彩色滤光片，面板奇妙的颜色再现的颜色，并以优异的延续性，色彩坡道，显现图像，丰厚和天然。
Incorporating a color filter with broad color gamut, the panel delicately reproduces the shades of color, and with excellent continuity in color ramps, displays images that are rich and natural.
除了颜色以外，艾乌利的团队目前正在研究对猫或轿车等日常物体是否也会显现相同影响。
Ivry's team is now investigating whether the same effect is seen with everyday objects, such as cats or cars, rather than colours.
我们选取HLS颜色空间来共同显现光强信息和光谱信息，最后将HLS颜色空间转化为rgb颜色空间通过24位的彩色位图显示样品图像。
We select HLS color space to present both the light intensity and the spectral information, then convert the HLS color space to the RGB color space and display the sample image with 24-bit color map.
仅仅几种颜色却并不令人感觉单调，反而显现出一种独特的绚丽来。
The number of the colour is few, we call it "simplicity", but just with these little kind of colour the grotto show us magnificent painting.
浅谈使用脱漆剂逐层脱漆显现的方法，再现物体表面被油漆涂刷掩盖的颜色、字迹、图案等。
A method using paint remover to develop words covered with coat of paint was introduced.
壁画的颜色本来靠光的照射来显现，但光却又会夺去它昔日的鲜艳。更何况这些洞窟不是与世隔绝的。
While the color of a mural is displayed by the illumination of light, the same light may also rob it of its past radiance, not to mention that these grottoes are not isolated from the outside world.
卧室：墙面与地面的颜色强烈对比，地面运用实木地板按传统席纹的方式拼贴，更显现代韵味。
Bedroom: wall color in sharp contrast with the ground, the ground the use of solid wood flooring according to the traditional way of seats pattern collage, even more modern flavor.
卧室：墙面与地面的颜色强烈对比，地面运用实木地板按传统席纹的方式拼贴，更显现代韵味。
Bedroom: wall color in sharp contrast with the ground, the ground the use of solid wood flooring according to the traditional way of seats pattern collage, even more modern flavor.
应用推荐