他的理由可能是食品,显然没有人能够拒绝它们。
His reasons may be food, and no one may have been able to refute them.
绕到后面去,看到宿舍里面黑黑的,显然没有人。
Going round the back to see inside the dark dormitory, apparently no one.
就此而言,人民币目前的走势显然没有人们以为得那么令人瞩目。
On this front, the currency's path is decidedly less impressive.
他们一直都吹嘘自己的罪行,显然没有人及时回到事发之前对他们施以惩罚。
They had bragged of their crime, those men, certain no-one would reach so far back in time to punish them.
乔布斯在展示所有手机在握住时信号格数件事。不过,很显然没有人会这样拿手机。
Steve's showing how the bars drop on all phones if you hold them a certain way. Thing is, apparently, no one holds them that way.
显然,在那种时间不会有太多的人在附近,所以没有人看见凶手而案件一直没有了结。
Obviously, at a time like that not many people were around, so nobody saw the shooter and the case remains unsolved.
很显然,摩顿森现在是麻烦缠身——但我想,这个时候应该没有人会替他感到惋惜。
It's clear that Mortenson is a deeply troubled individual-although at this point people may have difficulty feeling very sorry for him.
很显然,没有人能容忍一个总是说谎的朋友。
It's obvious that no one could tolerate a friend always tell lies.
是的,邓加耐心的等待了那个可怜的球员,那个随意挥霍自己天赋的罗纳尔迪尼奥3年。 可是没有人能真正了解他——显然他比他那个洋溢着幸福微笑的形象要复杂得多。
No-one seemed to be able to get through to him - he is obviously a much more complex character than the happy, smiley image.
“很显然,我们对这个决定感到失望。没有人通知我们为什么这部电影会被禁播。”,布莱克补充到。
"We're obviously disappointed by this decision... we were not informed as to why the film was pulled," Blake added.
显然,属于公共的地段,就没有人来负责任。
Apparently what belongs to the community in China is no one's responsibility.
虽然没有人愿意屈居第二,不过上学时不能名列前茅显然不会妨碍将来取得辉煌成就。
Although nobody enjoys coming second, failure to shine at school or college is clearly no bar to future brilliance.
没有人注意。他回过头来看着巨蟒,也对它眨了眨眼。巨蟒猛地把头转向弗农姨父和达力那边,然后又抬眼看着天花板。它的眼神显然在对哈利说。
The snake jerked its head toward Uncle Vernon and Dudley, then raised its eyes to the ceiling. It gave Harry a look that said quite plainly.
屋子显然空空荡荡,好像已经几百年没有人住过的样子。
It was apparently empty and seemed like nobody had lived there for ages.
没有人比我们更适合彼此,而我显然不是唯一知道的人。
No one could ever measure up to what we had, and I'm obviously not the only guy who knows that.
很显然,没有人相信他真能够做到,甚至可能都不会去试。
It appears absolutely no one believes he could do it or will even try.
很显然,没有人可以下定决心。
The obesity epidemic just gets worse and people are looking for answers.
显然,两者之间的区别在于没有人在车站(至少在法律上)居住,而Brightmoor的剩余居民则不得不迁移。
The difference between the two, of course, is that nobody lives (at least legally) in the station, whereas remaining residents of Brightmoor would have to be moved.
显然,两者之间的区别在于没有人在车站(至少在法律上)居住,而Brightmoor的剩余居民则不得不迁移。
The difference between the two, of course, is that nobody lives (at least legally) in the station, whereas remaining residents of Brightmoor would have to be moved.
应用推荐