1941年,丘吉尔掌对英国军队做了个心向内的“V”形手势,当时有人惊讶地盯着他,显然他不知道这个手势的粗俗用法。
Churchill got some surprised stares in 1941 when, evidently unaware of the vulgar usage, he gave the palm-backward "V" to British troops.
这显然会适得其反,因为我们知道了杰里米发生的事情—维奇死后他还是觉得内心空虚,只是不知道为什么。
This is clearly going to backfire, since we saw what happened with Jeremy — he still felt empty inside after Vicki's death, he just didn't know why.
他显然不知道“猎兔时节,猎鸭时节”的传统伎俩。
Apparently, he never learned the old "rabbit season, duck season" trick.
我不知道他是不是全吃下去了,但是他显然很快吃掉了尖锐的玻璃却没有受伤。
Now, I’m not sure if he eats the entire thing, but he certainly made short work of the sharp glass, without any serious cuts.
究竟发生了什么事情,显然他一点也不知道。
我不知道他在做什么,但是显然这是故事的一部分。
I did not know what he was doing. But apparently it was part of the story.
他发出狞笑,他显然知道一些我所不知道的事。
他说:很显然,他们不知道如何城市和交通规划。
He said: It is clear that they do not know how urban and transport planning.
我不知道他属于什么部门,他显然不知道怎么导航,但他的确清楚地知道你在哪儿,你是不是在飞向军事设施。
I don't know who he worked for, and it was quite clear he didn't know how to navigate anything, but he did know exactly where you were and if you were heading anywhere toward military installations.
他显然遇到了麻烦,但我不知道该怎样帮助他摆脱困境。
He was obviously in some kind of trouble, but I didn't know how I could help him out.
显然,他不知道有的时候“少一点就是多一些”。
“那不是虚伪的决定,”唐望说,显然是站在我父亲那一边。“他只是不知道怎么起床,如此而已。”
'They were not phony resolutions, ' don Juan said, obviously taking sides with my father. ' He just didn't know how to get out of bed, that's all'
显然维克多不知道发生了什么事情。不然的话,他就不会说这样愚蠢的话了。
Victor obviously doesn't know what's happened, otherwise he wouldn't have made such a stupid remark.
显然维克多不知道发生了什么事情。不然的话,他就不会说这样愚蠢的话了。
Victor obviously doesn't know what's happened, otherwise he wouldn't have made such a stupid remark.
应用推荐