契约式设计也做了显式的合约定义，而在单元测试中这些更隐式。
Design by contract also makes explicit the contract definition that is more implicit in unit tests.
更聪明的方法是编写更具体的表达式，显式指定查找节点的位置。
It is wise to write more specific expressions that explicitly specify where to look for nodes.
因此，我们更希望创建所示的显式测试方法。
We therefore prefer to create the explicit test methods as shown.
专家发现，样子比实际年龄显小的人更容易生存，甚至当其它因素如性别和环境调整后也一样。
The experts found that people who looked younger than their actual age were far more likely to survive, even after they adjusted for other factors like gender and environment.
清单2给出一个更完整的示例，它构建一个非常简单的回显服务器。
A more complete example if provided in Listing 2, which builds a very simple echo server.
注意，我使用的是一个老式的显式int循环，而不是更方便的for (int i :integers) 改进型 for 循环，因为它的速度快一点儿（参见参考资料）。
Note that I used an old-fashioned explicit int loop, rather than the more convenient for (int i : integers) enhanced for loop, because it is slightly faster, even for arrays (see Resources).
我所添加的段也可以写成 $_ =lc; ，但是我认为显式地声明 lc()函数的对象使一行程序更清晰。
My addition can be written as $_ = lc; as well, but explicitly stating the subject of the lc() function makes the one-liner more legible, in my opinion.
可以以显式引用使用BeanExporter以声明bean，或者可以用默认策略或更复杂的策略自动检测bean。
The BeanExporter can be used with explicit references to declared beans or you can have it automatically detect beans using the default strategy or a more specific one.
分析一个使用容器的程序的线程安全要比分析介入式容器更困难，因为可以无需显式调用容器的成员函数就间接修改该容器。
Analyzing the thread safety of a program that USES containers is harder with intrusive containers, because the container might be modified indirectly without an explicit call to a container member.
现阶段，染色体显带技术的发明为染色体组型分析铺就了一条更精确，更准确的研究道路。
In this stage, the invention of banding technique set karyotype analysis in the way to more micro and precise research.
我想请您用更简单的方式讲解创造物质、显化物质。
So I would love you to talk about the easier way of creating manifesting matter.
下面的金属支柱竿显的这牌更立体感。
Following metal prop bamboo pole this sign stereoscopic effect obviously.
在拥挤的车上显的更珍贵。
意愿释放所有相关的模式，让下一个爱人能更接近你所渴望去显化的。
Intend to release all related patterns so that the next lover can be closer to what you desire to make manifest.
修身显瘦版型：超收腰的版型规划，完美修身腰身线条，更受广阔女人的喜爱。
Slim slim version: the version of the perfect planning by the waist, slim waist line, more broad woman love.
深色可以显瘦并且更衬人。
头显将会更小更轻便，也更容易穿戴，分辨率也会更高，也会有更多优质的内容。
Headsets will get easier to put on, they'll get smaller and lighter, the resolution will get better, the content will get better.
分析结果表明：利用混合冰相显式物理方案比其它方案模拟的降水更接近实际情况；
The simulated results using the mixed ice phase scheme was the best, because the simulated areas and values of this heavy rainfall were the quite close to the observed.
某种程度上，我在某种程度上更喜欢看上去稍显混乱的海德公园的演讲角，而不是干净卫生的新加坡城市公园。
I somehow would prefer the chaos and discussion of the Speaker's Corner at Hyde Park than a sanitized and clean Singapore city square.
心中更知是大士显化，由小姑虔诚恭敬所感故。
But I know that is the heart of Tuas significantly, from uncles and feel it is respectful piety.
条纹设计的毛衣，显瘦效果更明显；精美的小熊烫钻装饰，让简洁的毛衣增添优雅甜美度；
Stripe design sweater, show thin effect more apparent, Exquisite bear ironed ablazely adornment, let concise sweater elegance sweet degree;
钕铁硼是非常细的小晶体，而铝镍钴断面就显的更粗糙，晶体颗粒更大。
NdFeB is a very fine small crystals, while the Alnico on the significant cross-section of more rough, more crystalline particles.
钕铁硼是非常细的小晶体，而铝镍钴断面就显的更粗糙，晶体颗粒更大。
NdFeB is a very fine small crystals, while the Alnico on the significant cross-section of more rough, more crystalline particles.
应用推荐