工匠们对玻璃进行试验，为了找到更好地折射光线的方法，在摆弄工艺的过程中发明出了显微镜和望远镜。
Microscopes and telescopes were invented by way of artistic tinkering, as craftsmen experimented with glass to better bend light.
开尔文力显微镜下显示试验后的表面有带正电和负电的区域，属于微米级或者更小。
The Kelvin force microscopy scans showed that the resulting surfaces were mosaics, with areas of positive and negative charges on the order of a micrometer or less across.
为了实现这样的任务，研究人员已经可以依靠电子显微镜等非光学成像方法进行试验研究了。
In order to perform such tasks, researchers have had to rely on non-optical options like electron microscopy.
但是在地下室里的显微镜下进行试验时，放在长凳上的一只大桶突然爆炸，把他从出口处炸飞了出去。
But when he was conducting experiments with a microscope in the basement, a tank on the bench exploded, sending him flying outwards through the exit.
利用光学显微镜对不同应力路径三轴试验的土样进行孔隙大小及分布的对比研究。
The pore size and distribution of soil in the different stress path tests were studied by the optical microscope.
采用显微镜凝集试验(MAT)检测四川地区156份钩体病人血清标本。
The serum samples from 156 leptospirosis patients in Sichuan area were detected using microscope agglutination test (MAT).
金相组织、扫描电子显微镜分析试验。
Metallographic structure, Scanning electron microscope analysis test.
在微观上应用显微镜下录象测氢试验法观测焊接接头中氢的动态行为，明确了氢的微观扩散行为及逸出过程。
The dynamic behavior of hydrogen in this joint was observed by photographing under the microscope, the diffusion behavior and the escaping course of hydrogen was definited.
应用扫描电子显微镜(SEM)，分别对不同复合材料进行了界面形态的观察，证明与试验结果一致。
With the help of scanning electronic microscope (SEM), the same conclusion is proved by the interfacial state and morphological structure of the composites.
试验和仿真结果表明，该方法可以克服物体在显微镜下的失焦问题，而且操作方便。
Our results on experimentation and simulation show that virtual microassembly approach helps to avoid the defocus problem under the microscope and also to make the operation feasible and easier.
采用光学显微镜和扫描电镜等试验手段分析了某裂解器加热器壳体出现开裂的原因。
The reasons for cracking of a cracker heater shell had been revealed with the aid of optical microscope and scanning electron microscope et al.
试验采用比表面积分析仪、环境扫描电子显微镜、快速水分测定仪分别对纤维涂层形貌以及渗水特性进行表征。
The appearance and Water-releasing Characteristics were described by BET surface area measurement, the environment scanning electron microscope and fast water equipment.
本显微镜可广泛用于生物学、组织学、病理学、药物化学等研究以及临床试验之用，亦可在学校中作教学之用。
The series microscope is widely used in Biology. Histology, Pathology, Medicament, chemistry research and Clinical examination. It can also be used for education in Colleges and Schools.
要遵循的合适步骤是将这种钢的一些小试件加热到不同的温度后淬火，再通过硬度试验或显微镜检查观测结果。
A good procedure to follow is to heat-quench a number of small specimens of the steel at various temperatures and observe the result, either by hardness testing or by microscopic examination.
通过立方体抗压强度试验和电子显微镜(sem)研究高含盐量对水泥土强度影响的内在机理。
By using cube compressive strength test and SEM, the inherent reason of the bad influence can be explored.
采用偏光显微镜(PLM)、差示扫描量热仪(dsc)、毛细管流变仪和拉伸试验机对透明聚丙烯(PP)的结晶形态、热学、流变性、力学性能进行了研究。
In this paper, the crystalline morphology, thermology, rheology and mechanical properties of clarified PP are investigated by PLM, DSC, Rheometer and stretch tester.
采用金相显微镜研究了其微观组织，并通过拉伸试验及硬度测试对其力学性能进行了分析。
The microstructure was studied using metallographic microscope, and their mechanical properties were analyzed through tensile test and hardness test.
方法：用放大镜观察二者的原药材外形；用显微镜观察二者的粉末显微特征，并用薄层色谱法对二者进行对比试验。
Methods: the shapes of the two raw and processed materials were observed with the magnifier, and the characteristic microstructure of the two kinds of powder with the microscope, too.
在显微镜下观察试样，硬度试验可保证焊接工艺能提供适当的硬度。
Observed under a microscope, the test assures that welding procedures provide proper hardness.
研究了花岗岩板在单轴压缩应力状态下的微观破坏过程。试验主要采用了液压加载台、光学显微镜、同步录象系统以及二次复型技术等。
Progressive cracking of granite plate under uniaxial compression had been investigated by using a loading frame, which could be well equipped with optical microscope and video recorder.
利用金相显微镜、X射线衍射仪、电子探针及滑动磨损试验机，研究了合金熔覆层的显微组织及性能。
The microstructure and properties of the composite coatings were investigated by optical microscopy, X-ray diffractometer, electron probe microanalyzer and a skimming wear machine.
行静脉尿激酶(UK)溶栓试验，手术显微镜下直接观察血栓溶解情况。
After intravenous injection of urokinase (UK), the thrombolysis process was watched directly under the operating microscope.
还有完善的理化检验设备，金相显微镜、万能性试验机、台式硬度计。
There are sound physical and chemical inspection equipment, optical microscope, universal test machine, desktop sclerometer.
论文主要内容包括：1、利用光学显微镜测试了试验钢变形前后的组织。
The primary coverage of the dissertation includes:(1) Light microscope is used to observe the microstructure.
用光学显微镜、透射电子显微镜以及电子探针等现代材料试验手段对50钢中存在的大块黑色团状异常组织进行了研究和分析。
The abnormal block and black round structure of 50 axletree steel was studied and analyzed using optical microscopy, transmission electron microscopy, electron probe and so on.
方法：原代胚胎鼠皮质神经元细胞培养，细胞毒性试验及生化指标测定，细胞染色，显微镜下观察形态学改变及影像分析。
Methods: Primary embryonic rat cortical neurons culture, cytotoxicity assays and biochemistry detection, cell stain for the neuron morphology in microscopy and image analysis.
与热处理试验方法相比，共聚焦激光扫描显微镜原位分析方法的效率较高、测量结果较精确。
Compared to the method of heat treatment, the efficiency and measuring precision of the CSLM insitu analysis are better.
采用四球试验机、光学显微镜、XRD、SEM等分析手段进行了测试与表征。
Typical samples were tested and characterized by four-ball tester, optical microscope, XRD and SEM observation.
通过浸泡试验和金相显微镜研究了304不锈钢在腐蚀过程中马氏体含量的变化。
The change of martensite content of AISI304 stainless steels in corrosion solution was also studied by means of immersion test and metalloscope.
通过浸泡试验和金相显微镜研究了304不锈钢在腐蚀过程中马氏体含量的变化。
The change of martensite content of AISI304 stainless steels in corrosion solution was also studied by means of immersion test and metalloscope.
应用推荐