五层楼的实验室侧翼有用于蝙蝠研究的声学室、一个昆虫饲养室、用于研究蚂蚁和蜜蜂行为的实验室、光谱学室和显微镜室。
A five-storey laboratory wing boasts acoustic Chambers for bat research, an insectarium, LABS for studying ant and bee behaviour, spectroscopy and microscope rooms.
这个样本会送往实验室在显微镜下检查是否有淀粉样蛋白沉积。
The sample is then examined under a microscope in a laboratory to check for signs of amyloid.
目前它们被发现在一些碰撞和研磨中产生，可见程度无非是高中实验室显微镜的水平。
Now they've been found in something that bumps and grinds, visible with nothing fancier than a high school lab-issue microscope.
为了取得突破，一组物理学家们在瑞士的苏黎世的IBM实验室和英国的利物浦大学使用了一个名为扫描隧道显微镜(STM)的装置。
To make the breakthrough, a team of physicists at IBM Research Zurich in Switzerland and the University of Liverpool in the United Kingdom used a device called a scanning tunneling microscope (STM).
在实验室做这个实验时，海斯用视频显微镜来观察人们的舌头。
When it's done in the lab, Hayes USES video microscopes to examine people's tongues.
在实验室做这个实验时，海斯用视频显微镜来观察人们的舌头。
When it’s done in the lab, Hayes uses video microscopes to examine people’s tongues.
目前德根和化学研究生陶冶正在麻省理工学院的2号楼地下室研制MRFM显微镜。
Degen and chemistry graduate student Ye Tao are now building an MRFM microscope in the basement of MIT's building 2.
这个实验室通常检验毛皮，兽皮，羽毛，爪子和牙齿，包括目检和显微镜检测，来确定它们是从什么物种身上来的。
The laboratory typically examines fur, hides, feathers, claws, and teeth, both visually and microscopically, to determine what species a body part came from.
你若一直待在实验室，在黑漆漆的屋子里对着显微镜，你便很容易忘记做这些事的原因。
"When you're in a lab the whole time, in dark rooms looking down microscopes, it's easy to lose touch with why you're doing this, " he says.
图片：新材料的光学显微镜图。鸣谢：布鲁克海文国家实验室和洛斯阿拉莫斯国家实验室。
Images: Optical micrographs of the new material. Credit: Brookhaven and Los Alamos National Laboratories.
他们在线购买二手实验室设备，把网络摄像头转换成10美元的显微镜和在他们的腋下培养遗传改良的Escherichiacoli 。
They buy used lab equipment online, convert webcams into US$10 microscopes and incubate tubes of genetically engineered Escherichia coli in their armpits.
在一个船上实验室，莫斯·兰丁海洋实验室的JulieKuo正通过显微镜观察一只砂壳虫——一种微小的、圆锥形的浮游生物。
In a lab on the ship, Julie Kuo of Moss Landing Marine Labs looks through a microscope at a tintinnid - a tiny, cone-shaped plankton.
在多数国家，实验室仍采用已使用了100年之久的诊断方法，仍在用显微镜观察痰涂片来检测结核菌。
Laboratories in most countries are still using a century-old diagnostic method that involves searching for TB bacteria derived from a person's sputum under a microscope.
当证物被送到实验室时我可能就会参与到“钳工工作”中(“bench work ”，可能因为显微镜看上去有点像钳工工具吧)，这取决于何种科学检验被请求或需要进行。
Depending on what scientific examinations are needed or requested, I may be involved in the actual "bench work" once the evidence is submitted to the laboratory.
经过在莫西医疗中心为期七周的培训，89名萨满巫医学习了包括微生物理论在内的西医原理，他们参观了手术室，平生第一次看了显微镜：一位上了年纪的女巫医注视着心脏细胞，要求病理学家向她展示一颗“快乐的心”。
They visited operating rooms and peered through microscopes for the first time. Looking at heart cells, one shaman, an elderly woman, asked the pathologist to show her a “happy heart.”
当实验室的门砰地一声打开时，这个研究人员正全神贯注地看着显微镜。
The researcher was fastening onto his microscope when the door of the lab was opened with a bang.
后续的挖掘重点在于为显微镜和湿性化学实验室提供样品。
Later digs will focus on bringing samples to its microscope and wet chemistry lab.
科学需要有图书馆、实验室、望远镜、显微镜等等，而且科学家必须由别人的劳动来维持生活。
Science requires libraries, laboratories, telescopes, microscopes, and so on, and men of science have to be supported by the Labour of others.
这个雪人由英国国家物理实验室制造，使用的材料是通常用来校准电子显微镜透镜的锡珠。
Made of two tiny tin beads usually used to calibrate electron microscope lenses, the snowman was built by the National Physical Laboratory.
课程包括生物化学，应用数学，实验室程序及安全，显微镜的使用方法等。
Course work covers biochemistry, applied math, lab procedures and safety, and the use of microscopes.
倍率显微镜是他们实验室刚买的。
Their lab recently got this microscope with magnifying power.
本方法用粗制抗原即可得满意结果，而不需特殊设备，如荧光显微镜等，易在基层实验室推广。
This method does not need special equipment such as fluorescent microscope and it's easy manipulation is applicabl…
实际上，邓巴在磁带观察到，几乎所有的重要突破性的想法并不仅仅发生在实验室的显微镜的前面。
What happened actually when Dunbar kind of looked at the tape is that, in fact, almost all of the important breakthrough ideas did not happen alone in the lab, in front of the microscope.
基于数字显微镜的赤潮生物计数，是一种在实验室条件下使用的，对赤潮优势藻自动计数的方法。
The count of the red tide species based on digital microscope is a kind of auto-counted technique used in laboratory.
生物谷报道欧洲生物学实验室(EMBL)的物理学专家发明了一种巧夺天工的显微镜，这种显微镜能使研究人员比以往更深入地观察生活着的有机体。
Physicists at the European Molecular Biology Laboratory (EMBL) have developed a state-of-the-art microscope that gives scientists a much deeper look into living organisms than ever before.
仪器：光电双目显微镜1台，由武汉大学医学院免疫病理实验室提供；
Instruments: Photoelectricity binocular microscope 1, provides by the Wuhan University medical school immunity pathology laboratory;
仪器：光电双目显微镜1台，由武汉大学医学院免疫病理实验室提供；
Instruments: Photoelectricity binocular microscope 1, provides by the Wuhan University medical school immunity pathology laboratory;
应用推荐