如果你在显微镜下观察这张纸，你就会看到纤维。
If you look at the paper under a microscope you will see the fibres.
然而，当研究者在电子显微镜下观察种子组织的时候，他们能够看到纳米管确实已经进入了活细胞。
When the researchers looked at the seedling tissues under an electron microscope, however, they could see the nanotubes had actually entered living cells.
当我们在显微镜下观察脏水时，我们会看到它们。
When we look at dirty water under the microscope, we shall see them.
一些科学家抓了我的朋友哈里，把他放在显微镜下观察。
Some scientists caught my friend Harry and put him under a microscope.
一方面，有微小的微生物，只有在显微镜下才能看到它们。
On the one hand, there are tiny microbes and they can only be seen through a microscope.
当人们第一次在显微镜下看到冠状病毒时，他们发现它的刺突使它看起来像一个皇冠。
When people first saw a corona-virus under a microscope, they found that its spikes made it look like a crown.
在显微镜下，革兰氏染色显示中性粒细胞内有革兰氏阴性双球菌，这是脑膜炎奈瑟氏球菌的典型特征。
Microscopically, a gram stain reveals gram-negative diplococci within a neutrophil, typical for Neisseria meningitidis.
我在显微镜下花费了好几个小时。
在显微镜下，神经元像尺蠖在移动。
小点的细胞在光学显微镜下容易看到。
这种警示性荧光是在荧光显微镜下可见的小蓝点。
The warning glow of small blue dots can be seen under a fluorescent microscope.
显微镜下恶棍也不能例外。
彩色扫描电子显微镜下的蜜蜂腹部的刺。
Scanning electron micrograph of the end of a bee's (Apis sp.) abdomen showing the stinger.
肺癌有2种类型，依靠显微镜下癌细胞的形态辨别。
There are two main types of lung cancer, distinguished by the appearance of the cancer cells under a microscope.
每个坏人都有他的致命弱点，显微镜下的恶棍也不例外。
Every villain has his Achilles' heel. And microscopic scoundrels are no exception.
他们通过显微镜下的羽毛来确定它们在远古时期的颜色。
They used microscopic features to determine the ancient feathers' color.
在显微镜下，肝脏是由肝小叶为单位的网状结构。
When viewed under a microscope, the liver is seen as large network of units called hepatic lobules.
这个样本会送往实验室在显微镜下检查是否有淀粉样蛋白沉积。
The sample is then examined under a microscope in a laboratory to check for signs of amyloid.
然后他们使用其他设备抹去某些在显微镜下才能发现的独特标识。
Then they use other machines to erase some of the unique identifiers found at microscopic levels.
在显微镜下可以看出，翠鸟羽毛那华丽的蓝色是通过折射光线而形成的。
Light scatters prismatically in microscopic feather structures to create the kingfisher's brilliant blue.
第三大“域”是古菌域，在显微镜下察看时，古菌看起来像细菌。
The third great domain of life, the archaea, look, under a microscope, like bacteria.
但是，正如这些显微镜下的照片所展示的那样，在芯片工厂中并非只有商业。
But it's not all business inside a chip fab, as these microscope photos reveal.
在显微镜下看，微波加热过的食物成破裂状，甚至可以看到里面的细胞爆裂。
Viewed under a microscope, microwaved food shows ruptured, broken and even exploded cells.
那位在电子显微镜下看到SARS的病原是衣原体的专家，肯定没有进入这种状态。
It was sure that the specialist, who found the pathogeny of SARS as Chlamydia under an electron microscope, was not under that state.
在显微镜下研究CR - 39，计算痕迹数量，是测算穿过中子数量的标准方法。
Studying CR-39 under a microscope and counting the number of tracks is a standard way to assess how many neutrons bowled past.
开尔文力显微镜下显示试验后的表面有带正电和负电的区域，属于微米级或者更小。
The Kelvin force microscopy scans showed that the resulting surfaces were mosaics, with areas of positive and negative charges on the order of a micrometer or less across.
在过去几年，美国加利福尼亚理工学院的科学家在显微镜下将DNA折叠成有趣的外型。
Scientists at Caltech have been folding microscopic strands of DNA into interesting shapes for the past few years.
许多图像简直就像生物的肌理，那些遍布河流和高山的大地，就像是显微镜下的肌肉细胞。
Many of the images are almost biological in their texture, with fields of lakes and and mountains resembling muscle cells under a microscope.
许多图像简直就像生物的肌理，那些遍布河流和高山的大地，就像是显微镜下的肌肉细胞。
Many of the images are almost biological in their texture, with fields of lakes and and mountains resembling muscle cells under a microscope.
应用推荐