应聘这份世界上最高的职位，奥巴马的履历显得轻浅是不争的事实。
There is no getting around the fact that Mr Obama’s résumé is thin for the world’s biggest job.
色彩的重量感主要取决于明度，明度高者显得轻，明度低者显得重。
Colorific weight feeling basically depends on lightness, lightness is tall person appear light, lightness is low person appear heavy.
用人类的语言来讨论宇宙群星，好似用轻羽毛犁田，怎样都只显得可笑且不合时宜。
For a discussion of stars our language is inadequate and seems laughable, as if someone were trying to plow with a feather.
即使玛丽王后在生活上挥霍无度，她仍然是一个受害者，被她特殊的身份和环境所害。 一位年轻观众表示：“她在服装、珠宝的花费上确实显得有些奢侈，但她悲惨的结局却更让我同情。”
To the crowd flocking to see the play "Marie-Antoinette, " the consensus is that the queen was a victim of her surroundings, even if she spent a bit too much on her attire.
高能量创伤占这些创伤的绝大部分，尽管相对轻的创伤在高龄患者中显得更加重要。
High energy injuries were responsible for the majority of these injuries though relatively minor trauma became increasingly important in older patients.
爵士乐和轻管弦乐很好的被演奏，它们由于大的管弦乐队的演奏真正的显得逼真。
Jazz and Light Orchestral performances were very well presented, and really came to life with big band orchestras.
爵士乐和轻管弦乐很好的被演奏，它们由于大的管弦乐队的演奏真正的显得逼真。
Jazz and Light Orchestral performances were very well presented, and really came to life with big band orchestras.
应用推荐