当无线网络在灾难中发生故障时,老式手机显得至关重要。
Old-fashioned phones matter when wireless networks break down in disasters.
这个过程是如此深入人心,以至于我们的嗅觉对于我们享受生活显得至关重要。
The process is so embedded in our brains that our sense of smell is critical to our enjoyment of life at large.
因此,决定自己想要的究竟是什么显得至关重要。
It is therefore important to determine exactly what you want.
在此背景下,研究诚信的体制化显得至关重要。
In this background, the institutionalization of research integrity becomes more important.
所以将最准确的搜索结果放在第一页就显得至关重要。
"Only one percent of people go to page two" of the search results when looking for video, he says, so it's important to have the relevant results on that first page.
因此,对电动机的故障分析维护与检修更显得至关重要。
Therefore, to motor maintenance and overhaul of fault analysis more crucial.
当人们开始耕作时,部落的智者的地位就显得至关重要。
When people started farming, the wise men of the tribes became very important.
由此可见开展对齿轮箱动态特性的研究已显得至关重要。
To carry out the study of the dynamic characteristics about gear box has become essential.
因此,车身反求设计中的CAD模型重建就显得至关重要。
So it is extremely significance that CAD model reconstruction in body reverse design.
因此,对患者首次离床活动进行正确的临床护理显得至关重要。
Therefore, the activities of patients out of bed right the first time, clinical care is crucial.
在达尼亚公园设计过程中,充分利用这些特质在也显得至关重要。
To take advantage of such qualities was crucial in the design process of the Dania Park.
器,那么,有人体功能的化学知识对医生来说就显得至关重要了。
Since the body is essentially a chemical machine, a knowledge of the chemistry of bodily functions seems essential to the physician.
因此,如何妥善解决城市房屋拆迁过程中存在的问题显得至关重要。
Therefore, how to properly address urban housing demolition of the existing problems in the process is crucial.
如何确保道路的工程质量以及所带来的社会效益和效益显得至关重要。
How to ensure the quality of road works and the social and economic benefits brought vitally important.
以创造、利用空间为核心的前场任意球、角球进攻战术显得至关重要。
Therefore, the attacking tactics of free kick in the opposing half and corner kick appear very important.
因此,采用统一的结构模式来开发实验教学管理系统就显得至关重要。
Therefore, it is essential to adopt a kind of unified structure mode to develop experimental teaching management system.
铝生产是一种能源密集型行业,因此得到廉价的电力供应显得至关重要。
Aluminium production is one of the most energy-intensive industrial activities, and access to cheap power is vital.
那么探索一种通用的方法来解决投影数据不完备的情况就显得至关重要。
Therefore, it is essential to explore a new universal method approaching to the incomplete data problems.
因此,采用一种统一的结构模式来开发实验教学管理系统就显得至关重要。
Therefore, it is essential to adopt a kind of unified structure mode to develop experimental teaching system.
当包装zero组件以便在产品系统中使用时,数据库配置就显得至关重要。
When packaging a Zero component for use in a production system, database configuration is of Paramount concern.
面对国际金融形势的复杂与交叉风险,我国的政策应对和长远规划显得至关重要。
Facing the complexity of the international financial situation and cross -risk, it's of critical significance for China's policy responses and long - term planning.
希腊为欧元区债券减值和救助创制了首例,而意大利则因其庞大的市场显得至关重要。
Greece is important because it sets precedents for the euro-over such things as debt write-downs and rescues (see article). Italy matters much more because it is so vast.
在项目实施过程中,强化过程控制与管理,对于提高项目整体质量就显得至关重要。
In the process of project implementation, and strengthen the process control and management to enhance the overall quality of projects it is essential.
在这种情况下,研究技术跨越的相关理论并指导中国技术跨越实践,就显得至关重要。
Under this circumstances, researching the theories of technological leapfrogging and directing Chinese enterprise is very important.
在中国这个新兴市场,休闲游和商务旅游业蓬勃发展,更多的信息来源就显得至关重要。
In an emerging market-China, where the leisure &business travel industries are growing so rapidly, additional sources of information are very important.
因此,弄明白如何使吸引力发挥作用,并用它来创造一种成全自己的生活,便显得至关重要。
It is therefore important to understand how this force works to bring it to use to create a life that fulfills you.
如何改变这种格局,资源如何计价、计量,如何体现在我国的会计信息当中,显得至关重要。
How to change this situation, how to value and measure the resources and how to disclose our country' s forest accounting information have become more and more important.
因为常量对于构造表达式非常的重要,所以学会书写每种基本数据类型的常量就显得至关重要了。
Because constants are an important building block for constructing expressions, it is important to be able to write constant values for each of the basic data types.
因为常量对于构造表达式非常的重要,所以学会书写每种基本数据类型的常量就显得至关重要了。
Because constants are an important building block for constructing expressions, it is important to be able to write constant values for each of the basic data types.
应用推荐