月光从树后透过来，显得暗淡。
不过，白宫对未来10年的预测就显得暗淡了。
Over the next decade, however, the White House forecast turned bleak.
你不在我身旁，世界也显得暗淡无光。
借助景深效果，视野中较深的对象显得暗淡。
Depthcueing is a means by which objects deeper in the field of view appear dimmer.
黑色。因没有分子就没有散射光，故此天空显得暗淡。
Black, because there is no molecule and therefore no scattered light to brighten the sky.
通过黄色护目镜看，Coughlin教授色彩明亮的领结，显得暗淡。
Viewed through yellow goggles, the bright colors of Professor Coughlin's bow tie appear dim.
企业大把海龟，大把的研究生，让她以前的光环显得暗淡无光。
Business a lot of sea turtles, a lot of graduate students, so she had the aura seemed bleak.
当事情显得暗淡，或即使你只是想在一天的中途能有一个友善的依偎，马提供给人类召唤马物种的机会。
Horse offers to humanity the opportunity to call upon the horse species when things look bleak or even if you want a friendly nuzzle in the middle of the day.
这也解释了为什么时间久了这些填充物就显得暗淡无光，而这种化合物是无法被人体吸收的，也就意味着它不会像汞元素那样对人体造成损害。
Which explains why fillings dull with age. And the compound isn't absorbed by the body, which means it can't affect the body the way elemental mercury can.
热带丛林的色彩在我们暗淡的北极光下也许会显得很刺眼。
Tropical colours may look rather harsh in our dull northern light.
城堡遗迹的黑暗轮廓在暗淡光线下显得格外突出。
The dark silhouette of the castle ruins stood out boldly against the fading light.
对许多美国人而言，以这样一种方式忽略掉载人飞行相对于半世纪前肯尼迪时代的光辉篇章来说显得过于暗淡。
To many Americans, neglecting human space flight this way looks like a sorry end to the glorious chapter Kennedy opened half a century ago.
一切都开始显得沉闷或暗淡。
尽管麦克拉伦前排，情绪显得有点暗淡，在英国队与车队老板丹尼斯愤怒展望会议时，他的司机在桥的重量。
Despite the McLaren front row, the mood seemed to be sombre at the British team, with team boss RON Dennis looking angry when meeting his drivers at the weight bridge.
尽管麦克拉伦前排，情绪显得有点暗淡，在英国队与车队老板丹尼斯愤怒展望会议时，他的司机在桥的重量。
Despite the McLaren front row, the mood seemed to be sombre at the British team, with team boss RON Dennis looking angry when meeting his drivers at the weight bridge.
应用推荐