我也从衣柜里找出厚重的衣服，穿在身上，人就显得很笨拙。
I also find out from the wardrobe thick clothes, put in the body, and they appear very awkward.
模特版的更好些。我觉得她的鞋子难看到爆，而且配这套衣服显得太厚重了些。
It looked better on the model. I think her pumps are horrible and too heavy for that dress.
她的土地与生命意识使她对社会底层女性的关爱，显得真挚厚重、体贴入微；
Her consciousness about land and life makes her affection earnest and subtle to women living at the bottom of the society.
我首先被照片中的高光部分迷住了，在那绵长而无断裂的白色与浅灰的影调展现中，浅色受光物体的肌理显得明朗而厚重。
At the first sight of highlight, I was deeply enchanted with a long and continuous white-and-grey tone. Texture of light-colored object seems bright and heavy, setting off by light.
随着太阳的坠落，玫瑰般的云彩悬挂天边，黑色的土地显得粗糙和厚重。
The cloud with rose glow hang on the marge of the heaven, as the sun was setting. The black earth seems rough and grave.
在我成长过程中看到的皮草都显得过于厚重以至整个人都陷在里面，或者干脆使穿着皮草的人看上去都像急于显富的暴发户。
The coats of my growing-up seemed too all-encompassing, too obliterating of the person underneath. That, or just too nakedly arriviste.
在我成长过程中看到的皮草都显得过于厚重以至整个人都陷在里面，或者干脆使穿着皮草的人看上去都像急于显富的暴发户。
The coats of my growing-up seemed too all-encompassing, too obliterating of the person underneath. That, or just too nakedly arriviste.
应用推荐