他的西服剪裁完美，人显得十分高贵。
His suit was immaculately cut and he looked very distinguished.
那件大衣使她显得十分俗艳。
这里的工人显得十分沮丧。
我的父母听到我的消息后显得十分惊讶。
她显得十分冷静。
他的衣着风格显得十分自信。
这些旧房子在新建的高楼大厦的映衬下显得十分矮小。
我在玩耍方面也显得十分倒霉。
从雕塑来看，希拉里显得十分漂亮。
目击者说，无论是起飞和降落都显得十分顺利。
Witnesses said both take-off and landing seemed to go smoothly.
协商往往都在最后期限临近的时候显得十分无力。
Negotiations always look bleakest as their deadline approaches.
这座白色建筑物在蓝天的衬托下显得十分突出。
这样与积压联合起来就显得十分庞大，也很浪费时间。
日本首相麻生太郎在接受自民党败选时显得十分谦逊。
Japanese Prime Minister Taro Aso struck a note of deep humility in accepting his party's defeat.
通过这种基本的、人类的方式，在线分享显得十分笨拙，乃至破损。
In this basic, human way, online sharing is awkward. Even broken.
有人建议说这是因为这种小号字体使得其他字体在屏幕上显得十分混乱。
It has been suggested that this is because the small size of the font causes serif fonts to appear excessively cluttered on the screen.
它在帮助开发团队进行任务分解和分配工作时也显得十分有用。
It was also useful in helping the development team break down and assign the work.
尽管对盖茨总体表现的评论见仁见智，但他始终显得十分自信。
And while overall the appearance earned mixed reviews, Gates appeared confident throughout.
平民化服饰：身穿白色蝉翼和牛仔裤的夫妇显得十分平易近人。
Playing it casual: The couple dressed down in jeans and white shirts.
这些海螺外壳看上去像被打磨成珠子的样子，所以显得十分罕见。
The shells are peculiar because they seem to have been fashioned into beads.
这个球洞位置在山下，而且处在下风位置，距离并未显得十分遥远。
The hole plays downhill and downwind so is not as long as it looks.
如果要在不同的对象上使用一个模板函数，这一点就会显得十分有用。
This can turn out to be useful if you want to use a template function on different objects.
希姆斯说对矿品位、矿母及矿床大小的测量对商业提取显得十分有益。
Sims says measurements of the grade, mineral matrix, and size of the ore deposit appear favorable to commercial extraction.
除非重要性相同，否则不要被零星的工作影响，即使他们显得十分紧急。
Don't get caught up in odd jobs, even those that seem urgent, unless they are also important.
皇家不只是要在马背上显得十分骁勇，君主必须有能力去掌握利用无线电麦克风。
It's not just a matter of looking frightfully regal on a horse, the monarch has to be able to master the radio microphone.
皇家不只是要在马背上显得十分骁勇，君主必须有能力去掌握利用无线电麦克风。
It's not just a matter of looking frightfully regal on a horse, the monarch has to be able to master the radio microphone. Spectacle must not be replaced by dead air.
也许是因为他们相信自己还不知道所有问题的答案，他们互相之间显得十分有耐心。
With each other, they are usually pretty patient, perhaps because they don't yet believe they have all the answers.
正如图中所示，一所专门为外来子弟所建的学校相比某重点中学显得十分破旧矮小。
As we can see in the picture, a school built for migrant workers' children is much shabbier and poorly furnished compared with a key public school.
这小屋在雨天和多云的天气里显得十分寂静，阴暗以及悲伤。家中几乎没有什么值钱的东西。
The cottage looked quiet, dark and sorrowful in the rain and coldness.
这小屋在雨天和多云的天气里显得十分寂静，阴暗以及悲伤。家中几乎没有什么值钱的东西。
The cottage looked quiet, dark and sorrowful in the rain and coldness.
应用推荐