不存在创建HSQLDB数据库的显式方法。
这个属性的作用是以一种显式方法记录异常的原因。
The purpose of this attribute is to give an explicit way to record the cause of an exception.
进而，证明交替分组显式方法是无条件稳定的。
And then, the alternatively grouping explicit method is proved to be unconditionally stable.
本文给出一种解雷诺应力方程的一种新的显式方法。
A new explicit method for solutions of Reynold's stress equations is given in this paper.
隐式类装入发生在由于引用、实例化或继承导致装入类的时候(不是通过显式方法调用)。
Implicit class loading occurs when a class is loaded as result of a reference, instantiation, or inheritance (not via an explicit method call).
它是一个显式方法，同欧拉法一样，每积分一步，只需计算一次右函数，但它的稳定区域与欧拉法不同。
It is only needed to calculate the right function once for each integration step. But the stability domain is different from the Euler method.
在导出整个类或者它们的方法没有必要显式指定一个调用协定。
There is no need to explicitly specify a calling convention for exporting classes or their methods.
使用显式主题方法可以传入任何用户的主题，并确定他们是否具有执行某项操作的权限。
The explicit subject method enables you to pass in the subject of any user and determine if they are authorized to perform an action.
由于没有办法可以知道这个类什么时候会被引用，并且因为没有显式的初始化方法，这样做看起来是合法的。
Since there is no way to know when this class will be referenced and since it has no explicit initialization methods, this appears legitimate.
因此，我们更希望创建所示的显式测试方法。
We therefore prefer to create the explicit test methods as shown.
方面不要求被测试类的显式信息，例如它们的名称或方法名称。
The aspects require no explicit information about the classes under test, such as their names or method names.
递归方法也需要显式的返回类型。
让我们来看一些需要显式声明方法返回类型的例子。
Let's look at examples where explicit declarations of method return types are required.
要解决这个问题，示例应用程序在调用EJB方法时显式传递用户名。
To overcome this problem, the sample application passes the user name explicitly when calling an EJB method.
作为一般设计原则，通过在URI中使用名词而不是动词，对于遵循有关显式使用HTTP方法的REST指导原则是有帮助的。
As a general design principle, it helps to follow REST guidelines for using HTTP methods explicitly by using nouns in URIs instead of verbs.
重载的方法有时候也需要显式返回类型。
Overloaded methods can sometimes require an explicit return type.
最可靠的方法是使用一个显式定义的CLUSSDR。
The most reliable method is to use a single explicitly defined CLUSSDR.
但是，在使用ObjectContainer上的commit方法提交显式事务之前，它不会进行实际更新。
It doesn't do the actual update until the implicit transaction is committed, however, using the commit method on the ObjectContainer.
您将注意到，尽管类定义中缺少显式定义的setter方法，XJConf仍然能够通过__set方法配置对象的特性。
You'll notice that despite the lack of explicitly-defined setter methods in the class definition, XJConf was still able to configure the object's properties through the __set method.
为此，可在您的方法中添加所谓的显式处理。
To do this, you can add what is called explicit fault handling to your methods. This requires the following steps.
影响资源(特别是内存)的函数和方法需要显式地解释本身。
Functions and methods which impact resources, especially memory, need to explain themselves explicitly.
它还定义了发布器注册接口(及方法)，以允许发布器显式地向代理注册自己。
It also defines a publisher registration interface (and methods), allowing a publisher to explicitly register itself with the broker.
然而，这两种方法都不会显式地动态更改语言选择。
However, these two options do not explicitly and dynamically change the language selection.
REST要求开发人员显式地使用HTTP方法，并且使用方式与协议定义一致。
REST asks developers to use HTTP methods explicitly and in a way that's consistent with the protocol definition.
虽然双引号隐式地把数据类型定义为字符串，但是以上方法显式地把concat 2函数的输入和输出类型定义为字符串。
Though the double quotes implicitly types data as strings, the above method explicitly types both the input and output to the concat2 function as strings.
在这里，我们在闭包内显式使用提供给greet方法的欢迎词，闭包在该方法内定义。
Here, we explicitly use the greeting given to the greet method in the closure defined within it.
main方法现在显式地加载printhello . dll文件，并调用相同的print方法，如所示清单7中所示。
The main method now explicitly loads the printHello.dll file and invokes the print method for the same, as shown in Listing 7.
计算器Web服务资源的客户端现在可以调用destroy方法来显式地销毁它，如清单4中所示。
The clients of the Calculator WS-Resource can now call the destroy method to explicitly destroy it, as shown in Listing 4.
计算器Web服务资源的客户端现在可以调用destroy方法来显式地销毁它，如清单4中所示。
The clients of the Calculator WS-Resource can now call the destroy method to explicitly destroy it, as shown in Listing 4.
应用推荐