进一步降低战斗所需显存。
在实践中,这是一个长方形的显存部分。
In practice, it is a rectangular portion of the video memory.
很明显存在张力,密西西比在那一点被拉开。
Clearly there was tension, the Mississippi pulling apart at that point.
证明洗涤剂对小鼠的早期影响是明显存在的。
The results implied existence of early effects of detergent on mice.
在办公环境和感情之间是明显存在着利益冲突的。
There is obvious potential for conflicts of interest between office situations and relationships.
这明显存在双重标准,在游戏开始之后改变游戏规则。
This is an obvious case of double standards and changing the rules of the game AFTER the game has started.
另外一个问题就是许多大陆游客方面明显存在的小心谨慎。
The other problem is a palpable wariness on the part of many mainlanders.
最后,我们需要分配一些显存用于存储我们加载的图片。
Finally, we need to allocate some accelerated graphics memory to store our image in.
不过两名医学专家对法庭表示,他们认为这些伤早已明显存在。
However, two medical experts told the court that they believed those injuries would already have been evident.
现在我们已经完成了将像素写入空白显存所需要执行的操作了。
Now we'll do whatever it takes to write some pixels to that fresh new SLATE of blank video memory.
对于开发者,它引入了一系列新技术并且和显存的功能联系起来。
For developers, it introduces a range of new technologies and tidies up many existing ones.
GPU处理器的瓶颈在于搭配的显存:虽然很快,但还是不够快。
The bottleneck is the memory on board GPU processors: it's fast, but not fast enough.
介绍了各种观点之后,指出现有的法律关系客体明显存在的问题。
Then the author points out that there are many problems in the existing expression of "object of legal relation".
然后GPU开始创造3d图形,因此它们靠着内建的显存变得更快。
Then GPU's started creating 3d graphics, so they became faster with built-in memory.
这个操作系统至少需要60GB的磁盘空间,和最少64MB的显存。
The operating system takes up at least 60 GBytes of disk space, and needs at least 64 Mbytes video RAM.
要知道,这是个明显存在的问题,也许不要假装它不存在会更好一些。
Maybe it's better not to pretend like it doesn't exist, ya know, acknowledge the four-hundredpound gorilla in the room1.
波多斯基和其他人都说,美国显存的大部分核反应堆都快要到达寿命了。
Podowski and others said most of the existing U. s. nuclear reactors are reaching the end of their lifespans.
波多斯基和其他人都说,美国显存的大部分核反应堆都快要到达寿命了。
Podowski and others said most of the existing U.S. nuclear reactors are reaching the end of their lifespans.
他说:“我们将对华关系视为由于在某些领域存在竞争而明显存在分歧。”
"We see it as a relationship where we're obviously going to have differences, where we are going to be competitors in certain respects," he said.
尽管我做的几乎所有的编程题目都不一样,他们之中还是明显存在一些联系的。
While almost all of the programming tests I took were different there was definitely a common thread between them.
现在,很明显存在着其他投机成分在其中,例如大量资金流入到货币对冲交易之中。
Now there are obviously other speculative indicators, such as the amount of money flowing into bullion exchange traded funds.
这些关注明显存在着这样一种怀疑:从理论出发的研究能否提高课堂中的数学教学。
These concerns reflect an apparent scepticism that theory-driven research can be relevant to and improve the teaching and learning of mathematics in the classroom.
高压辊磨预处理后颗粒形貌多为针状、片状和条形状,并且有些颗粒明显存在裂隙。
When it is pretreated by high pressure roller, all the shape of grain like needle, slice, grate, and somes have crack.
但Windows7不同:只有在当前桌面上可以看见的窗口和应用才会使用显存。
This isn't the case in Windows 7: the only Windows and apps using video memory are those visible on your screen.
上周有媒体报导称该系列显卡的显存位宽将为256bit,并称显卡的性能相当不错。
Last week, one report hinted that the CARDS would have 256-bit memory interfaces and meaty performance.
此外,至少在PHPV5.1.2之前,stream_select还明显存在错误。
Also, there apparently are errors in stream_select at least as late as PHP V5.1.2.
此外,至少在PHPV5.1.2之前,stream_select还明显存在错误。
Also, there apparently are errors in stream_select at least as late as PHP V5.1.2.
应用推荐