我看到的情况通常是非营利组织面前摆放着一份工作描述，试图把社会媒体的责任融入到一份需要承担其他责任的工作中去。
What I see mostly is nonprofits looking at a particular job description and figuring out how to incorporate social media responsibilities into a job that includes other responsibilities.
灾难面前，教养优良得体的人被证实是非常坚韧的：没有抢劫；海啸的幸存者几乎没有抱怨。
In the face of calamity, a decent people has proved extremely resilient: no looting; very little complaining among the tsunami survivors.
因此，在他人面前抽烟是非常不体恤他人的。
So it is very inconsiderate of people to smoke in front of others.
在比利时，在公共场合与未成年人面前吸大麻是非法的——与加利福尼亚的第十九项提案一样——但可以放宽允许在私人场合的个人消费。
Belgium has made it illegal to smoke in the presence of minors or in public-as California would should Prop 19 pass-but will tolerate personal consumption in private.
该俱乐部是非常有利的地位对未来，我极大的机遇，我们必须在我们面前的兴奋。
The Club is superbly positioned for the future and I am tremendously excited about the opportunities we have ahead of us.
为此，美景还警告过单位里的员工，让他们不要在我面前搬弄是非。
To this end, the beauty unit, also warned the employees so that they do not sow discord in front of me.
因此，在别人面前抽烟是非常不体恤别人的。
So it is very inconsiderate of people to smoke in front of others.
一位经理这么说，“在本人面前拍马屁显然是非常谄媚的，至少是可疑的。”
As one manager put it, "... Complimenting s someone to his face is kind of obvious brown-nosing, or at least suspect."
灾难面前，生与死的选择是非常艰难的，但是在民族利益面前。
The face of disaster, life and death choice is very difficult, but before the national interests.
在静默当中、真相面前，我们能辩是非。
我承认在因特网上传播的大多数照片是我做的，但是这些照片是非常隐私的，根本就没有任何的想法呈现在世人面前。
I admit most of the photos being circulated on the Internet were taken by me, but these photos were very private and have not been shown to people and were never intended to be shown to anyone.
一位经理这么说，“在本人面前拍马屁显然是非常谄媚的，至少是可疑的。”
As one manager put it, "... Complimenting someone to his face is kind of obvious brown-nosing, or at least suspect."
一位经理这么说，“在本人面前拍马屁显然是非常谄媚的，至少是可疑的。”
As one manager put it, "... Complimenting someone to his face is kind of obvious brown-nosing, or at least suspect."
应用推荐