我们是非常快乐的民族；我们是音乐之族；我们热爱音乐。
We're a very joyful people; we're very musical people and we love music.
不过这些公司仍然在继续前行，同时也已经做了声明，声明称一些数据也不是非常之好，所以其实他们正在做的事情，实际上是他们无法完成的事情。
But these companies are going ahead and making claims already, based on some data that's not so great, that they can do things that they can't really do.
与之对比的是南非，处于排行榜的第45位(实际上下降了一位)，是非洲地区的榜首，紧随其后的是毛里求斯，处于57位，同样下降了一位。
At the other end of the scale South Africa remains top of the regional league table in 45th position (effectively down one place), followed by Mauritius, also down one place at 57.
卡耐基是第一个采用他自称为“一言以蔽之”的方式，在他的书中对不同的章节进行摘要的人，而他采用的方式在现代的管理学书中的运用是非常普遍的。
Carnegie was one of the first to provide what he called "in a nutshell" summaries of the different chapters of his books, a practice that is now almost universal in management writing.
路基边坡稳定性评价的关键是如何确定最危险滑裂面的位置并计算与之相对应的安全系数，是非线性优化问题。
The key problem of stability analysis of roadbed slope is how to determine the most dangerous sliding circle and calculate the minimum safety factor, this is a nonlinear problem.
路基边坡稳定性评价的关键是如何确定最危险滑裂面的位置并计算与之相对应的安全系数，是非线性优化问题。
The key problem of stability analysis of roadbed slope is how to determine the most dangerous sliding circle and calculate the minimum safety factor, this is a nonlinear problem.
应用推荐