马西山是阿迪朗达克山脉中最高的山。
我是阿森纳队的球迷。
他认为上帝是阿加比。在他看来，那是基督教的基础。但对于厄洛斯认为圣奥古斯丁所说的是自私的。
He thought that God was agape. For him, that was the basis of Christianity. But Eros thought of the matter what St.Augustine said is selfish.
小尼姑之流是阿q本来视如草芥的。
Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns.
西拉尔达大寺院是阿尔默哈德时代的建筑杰作。
The Giralda minaret is the masterpiece of Almohad architecture.
这张共和党的选举票是阿尔弗雷德·惠特·斯特恩捐赠的林肯收藏的一部分。
This Republican party election ticket is part of the collection of Lincolniana donated by Alfred Whital Stern.
有些章节是阿克琉斯与乌龟的对话。
学校最有名的教授是阿瑟·伯恩斯。
Professor Arthur Burns was the most prominent faculty member.
以下是阿斯伯格综合症的诊断标准。
正因为他是阿加西，他就不能逃脱制裁。
Just because he is Andre Agassi he should not escape sanction.
官方语言是阿而巴尼亚语。
今天是阿哈第一次参赛，他只有十一岁。
This year, Ahul was racing for his first time. He was only 11.
耶拉篾又娶一妻名叫亚她拉，是阿南的母亲。
Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.
如果我是阿布，我压根儿就不会雇佣安切洛蒂。
而最能理解揭黑冲动的人，恰恰是阿桑奇自己。
If anyone can understand that compulsion to expose injustice, it's Assange.
顺便提一下，这位参议员的名字是阿尔·戈尔。
你的儿子是阿齐博得。威基蒂船长的曾祖孙对吗？
Your son's great-grand son of Captain Archibald Wikity, is he not?
有时她身边会有一道盈月，月亮是阿尔忒弥斯的象征。
Sometimes she was also shown with a crescent moon near her. The moon is the symbol of Artemis.
法赫德说，阿中经贸合作是阿中关系的重要组成部分。
Fahad indicated that the bilateral economic and trade cooperation is an important part of Oman-China relations.
中国销量第四大的运动服装品牌安踏是阿迪·达斯的劲敌。
Anta, China's fourth-largest sportswear brand by volume, is a David to Adidas's Goliath.
这幅是阿尔弗雷德•施蒂格利茨拍摄的照片《雄心之城》。
This is a photograph by Alfred Stieglitz, City of Ambition.【1】
入门阶段是阿特金斯饮食法的第一阶段，也是最严格的阶段。
The Induction phase is the first, and most restrictive, phaseof the Atkins Nutritional Approach.
下一个目的地是阿尔尚村——一个离贝加尔湖不远的疗养圣地。
The next destination is Arshan village a popular health resort located not far from Lake Baikal.
下一个目的地是阿尔尚村——一个离贝尔加湖不远的疗养圣地。
The next destination is Arshan village, a popular health resort located not far from Lake Baikal.
第二次的偷窃，是阿斯派丝丢失了祖母寄给她过生日的一百美元。
The next theft was a hundred-dollar bill Aspeth’s grandmother had sent for her birthday.
设身处地考虑乌克兰是阿什顿夫人和她的手下做些值得做的事情。
Projecting that into Ukraine will give Lady Ashton and her staff something worthwhile to do.
哈马德也被称为“彩虹酋长”，是阿布·达比酋长国的王族成员。
Hamad, also known as the "Rainbow Sheikh" is a member of the Abu Dhabi Ruling Family.
监察这派景象的是阿尔贝亲王(Prince Albert)。
监察这派景象的是阿尔贝亲王(Prince Albert)。
应用推荐