让我感到不安的是钱包的消亡所象征的实体环境的变化。
What bothers me about the death of the wallet is the change it represents in our physical environment.
这个皮夹是黑色的和这些是钱包。
这边是钱包展销。全是最新款式，是皮尔•卡丹牌的。
There's a new display of wallets, Pierre Cardin, the latest design.
我是不会花三百美元买一个钱包的。
更好的办法是把钱包栓在绳子上或链子上，再系在皮带上。
Even better, keep wallets attached to a cord or chain that is fastened to a belt.
与钱包相对的是智能手机或平板电脑。
木偶打开钱包一看，里面是五十枚金币！
The Marionette opened the purse to find the money, and behold--there were fifty gold coins!
对于男性来说，存放钱包的最佳位置之一是紧身裤后面的口袋。
For men, one of the best places to keep a wallet is in the back pocket of tight trousers.
日本将积极向海外市场推广其移动技术，尤其是该国流行的“钱包手机”。
Japan will start an aggressive push to market abroad its mobile technology, especially the nation's popular "wallet phone".
裤子、裙子、鞋子和钱包必须有一样是基准色调的。
One of pants, skirts, shoes and purse should be the base colors.
“钱包威胁”是指这样一种行为：人们不情愿地把自己的钱包掏出来，表示愿意为一顿原以为是他人请客的饭局买单。
"Wallet threat" is the reluctant act of pulling one's wallet out as a sign of willingness to pay for a meal that was assumed to be a treat.
之后，他留下一张纸条，让失主知道钱包是安全的，然后把钱包带到附近的警察局。
He then took the wallet to a nearby police station after leaving a note behind to let the owner know it was safe.
警察告诉他们史密斯先生的所作所为，让他们知道钱包是安全的。
The policemen told them what Mr. Smith did and that the wallet was safe.
她往钱包里看了看。“可能是玛卡太太的。”她说。
She looked inside the wallet."It could be Mrs. Maka's," she said.
一天，当他走在一条满是灰尘的路上时，看到了一个钱包，于是他拾起了钱包。
One day while walking along a dusty road, the man saw a wallet, so he picked up the wallet.
出乎意料的是，凯文给了他一个大大的拥抱，“谢谢你昨天还了我妈妈的钱包！”
Unexpectedly, Kevin gave him a big hug, "Thank you for returning my mom's purse yesterday!"
我们是在贝宝钱包里使用信用卡！
有时候可能是手机放在钱包或公文包里碰到了什么东西，或者碰到安全带了。
Maybe the phone bumped up against something in a purse or briefcase, or rubbed up against a seat belt.
你丢失了贵重物品，可能是任何东西，你的钱包、你的钥匙、或者你的结婚戒指。
You lose a valuable possession, which might be anything from your wallet to your keys to your wedding ring.
令她惊讶的是，员工开始打开自己的钱包，拿出口袋里的钱，加到坎齐的礼物堆里。
To her surprise, staff members began to open their purses and empty their pockets to add to Kinzie's stash.
当我太忙以至于没有时间去收拾时，我的钱包是典型的脏乱。
When I am too busy to think straight, my purse is typically a hot mess.
由于受害者是白人，而且他的钱包不见了，所以有二个理由使得当地的警察相信他被抢劫袭击致死的。
The victim is white and his wallet is missing, two reasons why the local police believe he has been mugged.
如果是这种情况，就把你的钱包扔向他们而向相反的方向跑。
If this is the case, throw your purse as far as you can, and then run in the opposite direction.
今年，预计消费减少6%，原因是购物的人们都攥紧钱包，扎紧了腰带。
Spending is predicted to fall by as much as 6% this year, as shoppers close purses and tighten belts.
这些钱包是由在麻省理工学院媒体实验室工作的产品设计师John Kestner设计的。
The wallets were developed by product designer John Kestner who works at the Massachusetts Institute of Technology Media Lab.
在他的博客上，Kestner先生写到‘知名钱包’是设计来重新燃起我们已经遗忘的与钱的本能联系。
On his blog Mr Kestner wrote that the Proverbial Wallets were designed to rekindle our 'visceral connection' with money which we have left behind.
别被名字给弄混了，它出售的是时髦的围裙、手袋、钱包以及非常传统式样的垫桌布。
Don't be fooled by the name, for they sell funky aprons, bags, purses and table MATS with gorgeous traditional patterns.
丢失钱包是一种非常糟糕的体验，将会引起很多麻烦和担心。萨拉·布莱尼说道，他是该公司卡伪造的专家。
"Losing your wallet is a highly stressful experience and causes great inconvenience and worry," said Sarah Blaney, a card fraud expert from CPP.
丢失钱包是一种非常糟糕的体验，将会引起很多麻烦和担心。萨拉·布莱尼说道，他是该公司卡伪造的专家。
"Losing your wallet is a highly stressful experience and causes great inconvenience and worry," said Sarah Blaney, a card fraud expert from CPP.
应用推荐