-
这些是基本区块，所以，整数比是那的结果。
These are the basic blocks so, therefore, whole number ratios is a consequence of that.
youdao
-
那艘船的方位是高度机密。
The location of the ship is a closely guarded secret.
《牛津词典》
-
那面旗子是红色的，中间有一个白色的大圆圈。
The flag was red, with a large white circle in the centre.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那毫无疑问是我们表现最出色的一次。
It was without a shadow of a doubt the best we've played.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果不满21岁喝酒是违法的，那他们酒后驾车也应是违法的。这太容易理解了。
If it's illegal for someone under 21 to drink, it should be illegal for them to drink and drive. That's a no-brainer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那房间是由鲜艳的红黄两色装饰的。
The room was decorated in vibrant reds and yellows.
《牛津词典》
-
他拒不承认是那孩子的父亲。
He refused to admit paternity of the child.
《牛津词典》
-
他推断这两个孩子是那对夫妇的。
He deduced that the two children belonged to the couple.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
背景里是那没完没了的哼哼声。
In the background was that eternal hum.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那话是冲着我来的吗？
Was that remark directed at me?
《牛津词典》
-
那悬崖几乎是笔陡的。
The cliff was almost vertical.
《牛津词典》
-
那婴儿是施行剖宫产手术出生的。
The baby was born by Caesarean section.
《牛津词典》
-
他是那届锦标赛上的最佳运动员。
He was the star performer at the championships.
《牛津词典》
-
此时，那艘船不过是远处的一个小点。
The ship was now just a speck in the distance.
《牛津词典》
-
那两种血型是不相容的。
Those two blood groups are incompatible.
《牛津词典》
-
那很明显是由衷的提议。
It was clearly an offer that came from the heart.
《牛津词典》
-
那所学校是用砖建造的。
The school is built of brick.
《牛津词典》
-
那显然是不公正的！
That was distinctly below the belt!
《牛津词典》
-
那整座房子是她技艺的一座丰碑。
The whole house is a monument to her craftsmanship.
《牛津词典》
-
那上面家具的颜色是闪亮的朱红色。
The furniture on it is glossy vermilion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那把椅子是由轻质尼龙制作的。
The chair is made of lightweight nylon.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那封信是对我们的法律立场的直截了当的声明。
The letter was a bald statement of our legal position.
《牛津词典》
-
那可能是我见过的最光秃、最荒凉、最贫瘠和最不适合居住的岛屿。
That's probably the most bare, bleak, barren and inhospitable island I've ever seen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他确信那似乎漫不经心的姿态是有意装出来的。
He was sure that the casualness of the gesture was deliberate.
《牛津词典》
-
那显然是一次刻骨铭心的神秘经历。
That was clearly a deep mystical experience.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那道篱笆是我和她的住宅之间的分界。
The fence marks the boundary between my property and hers.
《牛津词典》
-
如果那声音听起来是刺耳的，它就是如此。
If that sounds harsh, it is meant to.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我之所以离开是因为那工作简直是奴隶干的。
I left because the job was just slave labour.
《牛津词典》
-
那恰恰是我的意思。
That's precisely what I meant.
《牛津词典》
-
那可望是兴奋刺激的几天。
It promises to be an exciting few days.
《牛津词典》