这并不是说,好像这一代的孩子们觉得他们比其他人都更防弹,而事实上他们是真的不知道过度饮酒的危害。
It's not as if this generation of kids thinks they're more bulletproof than others, but they really don't see any harm in that heavy drinking.
记住不要饮酒过度,远离毒品。毒品和酒精能够使你的大脑超正常运转而危害你的思想。适度是关键。
Remember to avoid excessive alcohol and drugs. Drugs and alcohol can harm your thinking by making it harder for your brain to work properly. Moderation is the key.
在适度饮酒和过度饮酒之间有一个精确的界限,它决定着酒精是提供益处还是构成危害。
There is a fine line between moderation and excess and alcohol can pose as many threats as it does benefits.
减少过度放牧的危害的方法是将动物从一片土地迁移到另外一个。
A way to reduce the damage from overgrazing is to move animals from one field to another.
与此同时,IMF对于那些没有从它那借款的国家却没有丝毫的影响力,即使那些国家的政策危害了全球经济(比如过度的外汇储备,尤其是中国)。
At the same time the fund still has no clout over countries it does not lend to, even if their policies hurt the global economy (as the excess build-up of reserves, especially in China, surely did).
它会产生有趣的、有时是美好的结果,有可能扩大我们的音乐视野,只要我们不过度地迷恋它,就不会有太大的危害。
Which produces interesting and sometimes beautiful results, probably expands our musical horizons, and does no great harm as long as we do not make too much of a fetish out of it.
它会产生有趣的、有时是美好的结果,有可能扩大我们的音乐视野,只要我们不过度地迷恋它,就不会有太大的危害。
Which produces interesting and sometimes beautiful results, probably expands our musical horizons, and does no great harm as long as we do not make too much of a fetish out of it.
应用推荐