安置两岸往往是象征性的。
很多人觉得这个职位很大程度上是象征性的。
在马来西亚的议会制下，国王的权力基本上是象征性的。
The king's power in Malaysia's parliament system of government is mostly symbolic.
中国的裁军不是象征性的，而是实质性的，是大幅度的。
China's disarmament is not symbolic, but actual and substantial.
符号逻辑是象征性的研究抽象捕捉正规特点逻辑推理。
Symbolic logic is the study of symbolic abstractions that capture the formal features of logical inference.
不过，WWF宣称，地球一小时活动的真正价值是象征性的。
几年前花旗曾经是达沃斯的拥有者，如今的亮相也只是象征性的。
A few years ago, Citigroup owned Davos. Now its presence is spectral.
被收购公司的老板可能会被要求留任在一个高薪但多半是象征性的职位。
The bought firm's bosses may be asked to linger in well-paid but largely symbolic roles.
原始艺术的象征性表现在多方面，其中艺术的形式化是象征性的一个成因。
Formalism is a important cause for the symbolism in primitive literary and arts.
两年前，当时只有5％的美国物资通过俄罗斯，这种合作很大程度上是象征性的。
Two years ago, when only 5% of American supplies went through Russia, its co-operation was largely symbolic.
他的意思是，希望你们能慷慨解囊，希望你们能给与支持，即是象征性的也是财物支持。
What he's doing is saying, I want a little contribution from you so I want some support from you, both symbolic support and financial support.
考虑到这一举动纯粹是象征性的，我们需要更深入地拷问这项活动：这个活动的对象是谁？
Given that this action is entirely symbolic it deserves some more searching questions: who is this speaking to?
但是如果你不这样或者不想这样，那么请马上烧了这篇文章(当然是象征性的)，做你想要坚持做的。
But if you don't and won't, then burn this post immediately (figuratively, of course) and stick to what you know.
国际关系分析人士拉苏尔·巴克什·赖斯跟侯赛因的看法一样，认为印度的援助承诺具是象征性的。
From Lahore, international relations analyst Rasool Baksh Rais agrees with Hussain that the pledge largely is symbolic.
即使人们认为对于全球气候问题来说，这不过是象征性的一步，但我们不得不承认，这将会是很重要的一步。
Even if people view this as a symbolic step, they'd have to agree that it's a mighty big one.
德荣的追随者通常认为这些照片是纯粹象征性的。
De jongh's followers typically regard the pictures as purely symbolic.
建筑是一门设计建筑物的艺术和科学，为实用性和象征性的目的而组织和包围空间。
Architecture is the art and science of designing structures that organize and enclose space for practical and symbolic purposes.
这场象征性的婚礼是对生命和友情的一种庆祝。
The symbolic wedding was a celebration of life and friendship.
亚洲，也美国一样，是一个依我们象征性思考的能力而定的概念。
Asia, like America, is a concept that depends on our ability to think symbolically.
一般来说，大选之夜的让步电话是一种社会支持，一个象征性的终点—或者在某种情况下一个物理景观。
As a general rule, the election night phone call is something of a social prop, a symbolic end point - or in some cases a physical spectacle.
缺点是首发日它们通常只能从苹果那里象征性的获得些供货，有时只有区区十来部，很少能超过几十部。
The disadvantage is that they usually only get a token first-day supply from Apple — sometimes as few as 10 units and rarely more than a few dozen.
外长拉夫罗夫上周描述称，美国消除俄罗斯担忧的举动是“象征性的。”
Ryabkov boss, Foreign Minister Sergei Lavrov, last week described U.S. moves to allay Russian concerns about the shield as "symbolic."
象征性思维是我们做一切的基础，我们生活在一个符号的世界里。
Thinking symbolically is the foundation of everything we do - we live in a symbolic world.
象征性思维是我们做一切的基础，我们生活在一个符号的世界里。
Thinking symbolically is the foundation of everything we do - we live in a symbolic world.
应用推荐