与你分别，是说再见的时候了！
是说再见的时候了，希望大家喜欢今天的小鬼当家节目，希望您有快乐的一天！
Its time to say goodbye, I hope you enjoyed today's Kid's club, and have a nice day!
你现在长大了，是时候跟你小时候没得到父母照顾的感觉说再见了。
You are a big boy now and it is time to say goodby to that part of parenting you never had.
现在要说的是，就像这篇文章的标题所暗示的那样，Lion不支持Xcode3，因此这是最终要向它挥手说再见的时候了。
Now as the title of this post suggests Xcode 3 is not supported on Lion so it is finally time to wave it goodbye.
我想是该向过去说再见的时候了，我不会再给你写信了。
I think I should say farewell to my past, and I won't write to you.
如果我们出现了问题，可能我们就得跟总冠军说再见了，所以这不好，但我们必须要克服紧张或者这种压力，现在是释放的时候了。
If we have a problem, maybe we say bye-bye to the championship, so it's not ideal but we have to deal with this stress or this pressure and it's now time to deliver.
是对我的朋友们说再见的时候了。
是到说再见的时候了。
我想是时候向米兰大家庭说再见了，我的职业生涯和生活开始了新的篇章。
I think it's time to say goodbye to the Milan family, as now a new part of my career and of my life is about to begin.
又是到说再见的时候了，今天是我在公司的最后一天。
It is the high time that I should say goodbye to you all as a member of this company.
又是到说再见的时候了，今天是我在公司的最后一天。
It is the high time that I should say goodbye to you all as a member of this company.
应用推荐