毫无疑问的是，那些美妙、深邃而透明的音符会让你沉醉的说不出话来。

There is no doubt that the beauty, depth and clarity will render you speechless.

youdao

他是如此生气以致于说不出一句话来。

So angry is he that he can't speak a word.

youdao

马儿们张口结舌，说不出话来，因为它们还不习惯于人们平等地跟它们说话——当然是指大人们。

The Horses were rather tongue-tied for they weren't yet used to being talked to as equals by Humans grown-up Humans, that is.

youdao

他是那么地窘迫，他对她说不出话来。

He was so embarrassed that he could not speak to her.

youdao

他是如此的激动以至于说不出话来。

He is so excited that he can't say a word.

youdao

负鼠是如此惊讶和尴尬，他说不出话来。

Opossum was so surprised and embarrassed he couldn't speak.

youdao

我父亲想告诉我，发生事故之后看见我安全 无恙，他是多么高兴，但他激动得说不出话来。

When father tried to tell me how glad he was to see me safe after the accident, he choked up and was unable to speak.

youdao

我父亲想告诉我，发生事故之后看见我安全 无恙，他是多么高兴，但他激动得说不出话来。

When father tried to tell me how glad he was to see me safe after the accident, he choked up and was unable to speak.

youdao