阿司匹林是药性平和的止痛药。
“人们吃的东西可能是药，也可能是毒。”雷亚说。
豆科植物决明子，是药食两用的食品原料。
Cassia seed, the leguminous plant, is the food material which can be used as medicine and food.
研究人员解释原因为受访者并不认为这些锭剂是药。
They explained that they had not considered the tablets to be "medication".
雄蕊的数目、形状、大小，尤其是药隔顶端的特征；
Number, shape and size of stamens, especially the apex of connectives;
花椒是药食两用的植物，作为我国传统的调味品及中药材有着非常悠久的历史。
As China's traditional spices and herbs, Zanthoxylum bungeanum Maxim. has a very long history.
在使用安慰剂的医生中，五分之一的人说他们对病人说谎，告诉他们安慰剂是药。
Among the doctors who used placebos, one in five said they lied to patients and told them a placebo was medication.
然而，考虑“给药片加上糖衣”的说法：药片是药，并且其本身在大剂量下是有毒的。
Yet consider the phrase "sugaring the pill" : pills are medicine and as such are poisonous in large quantities.
那么，庭审现场的400名“旁听”大学生（四分之三是药的同学和校友），是谁组织的？
But who organized the 400 "auditors", three-fourths of whom are Yao's classmates and schoolmates?
药事管理学科研选题是药事管理研究的起始，本文对选题的原则及选题应注意的问题加以论述。
The authors discussed principles and other important issues in selecting topics in pharmacy administration study. The selection was starting of a study of pharmacy administration science.
药鼠李树原产北美洲西北部的一种药鼠李树（珀希鼠李鼠李属），其树皮是药鼠李皮剂的原料。
A buckthorn(Rhamnus purshiana) native to northwest North America, the bark of which is the source of cascara sagrada.
D大鼠是药代动力学的动物实验理想动物，它有个体差异小、成本低、适合药代动力学重复采血的优点。
SD rats are ideal animal in clinical Pharmacokinetics research for its little individual difference, low cost, blood re-collectable.
结论靶控效应室浓度输注异丙酚时，效应室浓度与BIS的变化不完全一致可能是药代动力学参数造成的差异。
Conclusion The inconsistency of BIS with effect-site concentration during TCI of propofol may result from its pharmacokinetic parameters.
斯蒂夫·马丁其实是在假装，他从这个他自认为是药的玩意儿里得到了莫大的快乐，以至于他想把这款药推荐给别人。
Steve Martin was pretending that he had gotten such pleasure from this thing he thought was a drug that he wanted to recommend it to others.
我是药，而没有工作，他们伸出了小规模黑管没有改变我的食道，然后在未来的大小黑管之后，我不得不看专科医生。
I was medicated and that didn't work they stretched my esophagus with a small size black tube nothing changed then the next size black tube after that I had to see a specialist.
尽量别吃药是药三分毒；这些非处方药也许可以帮你缓解感冒的症状，这样感觉是能好一些，但是通常情况下感冒还是让它自愈比较好。
Avoid taking over-the-counter medications. Suppressing the symptoms through medication may make you feel temporarily better, but it's usually best to let your body heal itself.
不幸的是，这些药毒性很大，妨碍身体抗感染的能力。
Unfortunately these drugs are quite toxic and hinder the body's ability to fight off infection.
服用这些药后有点倦意是正常的。
A little tiredness after taking these drugs is to be expected.
避孕药是最有效的节育办法。
格里菲斯教授解释了该药似乎是怎样起作用的。
你还要其他药吗，不管是处方药还是非处方药？
Are you taking any other medicines whether on prescription or bought over the counter?
这药是治感冒的。
这种药是透明的胶状物。
医生们以胡萝卜籽和胡萝卜根为药，其依据是味道不好的食物对你一定有益。
Doctors used carrot seeds and roots as medicine on the theory that foods that taste bad must be good for you.
是唐尼通过静脉给赛尔夫下了药，在他开始抽搐的时候，把他按倒在地。
It's Downey, who drugs Self via his IV and holds him down as he begins to twitch.
我要把我的药倒在娜娜的碗里，她会以为是牛奶，把它喝了！
I shall pour my medicine into Nana's bowl, and she will drink it, thinking it is milk!
我要把我的药倒在娜娜的碗里，她会以为是牛奶，把它喝了！
I shall pour my medicine into Nana's bowl, and she will drink it, thinking it is milk!
应用推荐