用数组替换vector通常会得到回报，唯一的缺点是需要手工处理数组的扩充，而Vectors是自我管理的。
Replacing Vectors by arrays often pays dividends, the only downside being that you need to handle expansion of the array manually whereas Vectors are self managing.
这种形式的“自我管理”在长期存在的业余组织中是可能的，随着时间的推移，这些业余组织能够建立对社区成员以及整个社会的责任感。
This form of "self-governance" is possible within long-standing amateur organizations that, over time, are able to build a sense of responsibility to community members, as well as society in general.
如今所缺少的是青少年对自我管理的渴望和他们对这个不安全的世界的理解所产生的矛盾。
What is lacking today is the conflict between adolescent's desire for autonomy and their understanding of an unsafe world.
正如诺伯特·维纳在1952年所指出的，具备各类组合变化的反馈电路，是控制和自我管理的根源。
As Norbert Wiener showed in 1952, feedback circuits, in all their combinatorial variety, are the fountainhead of control and self-governance.
管理情绪是一个复杂的过程，特别是在我们不懂得正确的自我管理技巧的情况下。
Handling our emotions is a tricky process if we don't have the proper self-management skills.
他很可能是对的：自我管理在各行各业已成为过街老鼠，最近在议会发生的事也令人沮丧。
He is probably right in this: self-regulation is on the run in most walks of life, and recent experience of it in Parliament is dispiriting.
克制与自控,是自由的必备条件或自我管理。
Restraint or self-control is necessary for freedom or self-government.
这种自我管理和聚焦于感受指涉物并对其感受，对其暗在意义进行符号化明显是不同的。
This self-engineering is clearly different from focusing on a felt referent and the sensing and symbolizing of its implicit meaning.
而未来网络存储系统必然是智能的、分布式的、异构的、虚拟化的存储系统，能够进行自我管理、自我优化和自我恢复。
The network storage system in future should be an intelligent, distributed, virtual system, which can be managed and recovered and optimized itself.
三是积极引导大学生建设健康的校园网站，加强自身网络道德、法律和法规的教育，并在网络中进行自我教育和自我管理。
Thirdly, it is to lead the college student to set up healthy website, let them teach themselves in network ethical and network legal and manage themselves in the network.
业内人士指出，自我管理能力好又有很强进取心，愿意不断学习新的技能和更新旧的知识的人是最有可能升职的候选人。
Industry sources indicate that self-managed individuals with strong initiative who are willing to continuously learn new skills and upgrade old ones are the most likely candidates for promotion.
尽职调查是并购成功的关键，其特殊的价值是消除自我管理和证明企业并购案例的合理性。
Due diligence was critical to success; its particular value was removing managerial ego and justifying the business case.
关节炎自我管理项目是关节炎疾病管理的有效模式，在国外已经得到广泛开展。
Arthritis Self-Management Program (ASMP), an effective model for arthritis disease management, has been widespread overseas.
通过这种理论梳理，本文对第一个问题的回答是：个体、群体、道德建设现状等都促使研究生迫切需要进行自我教育自我管理；
This article mainly discussed two issues: First, the question whether there is essential in graduate student moral reconstruction self-education self- management.
不久将落到奥巴马身上的是恢复全世界对美国已经失去的信心，即恢复自我管理、复兴经济和领导这个星球的能力的信心。
It will soon fall to Obama to restore the world's shattered confidence in the United states-in its ability to govern itself, revitalize its economy and lead the planet.
非药物治疗，如营养治疗，运动，体重减轻，自我管理教育项目是最重要的方面照顾。
Nonpharmacologic treatments, such as nutrition therapy, exercise, weight loss, and self-management education programs are the most important aspects of care.
这时你就需要自我管理，你需要提醒自己，这样做会破坏景点，而且是一种素质低下的表现。
At this time you need self-management and remind yourself if you do that, it would destroy the attraction; also it is a performance of low quality.
英国在学科评价、院校审计和高校内部进行课程评价，其目的是加强高校的自我管理和自我保障，华威大学在课程评价方面是典型的代表。
Academic evaluation, institution audit and inside evaluation have carried on course evaluation, The University of Warwick 's evaluating aspect in course is a typical representative.
设计合理的公司应是“有组织的网络”，各部门基本上是在确保相互合作与实现战略目标的结构中进行自我管理。
Well-designed companies become "structured networks" in which units are largely self-managing, within a structure that ensures collaboration and strategic purpose.
自我管理是人自我实现的根本途径。
Third, managing oneself is the cardinal approach to be of self actualization. By understanding and …
社区体育服务过程实际上是增强居民的参与意识、培养居民的 社区责任心、 实现自我管理和自我服务的过程。
I ts function is to strengthen the consciousness of participate of residents and train their sense of responsibility.
社区体育服务过程实际上是增强居民的参与意识、培养居民的 社区责任心、 实现自我管理和自我服务的过程。
I ts function is to strengthen the consciousness of participate of residents and train their sense of responsibility.
应用推荐