病人经常患有被认为是老年痴呆症症状的脑部炎症。
Patients often suffer inflammation of the brain, an effect that was thought to be a symptom of the disease.
痴呆是老年痴呆症，中风和其他脑科疾病造成的影响。
Dementia is the name for the effects of Alzheimer's disease, stroke and other brain disorders.
本地化的脑损伤可能是老年痴呆症具有重要意义的这一风险。
The localization of the brain damage in dementia may be of importance for this risk.
星期四，一位邻居打电话给她说，她公公的性格是老年痴呆症的可怕影响。
On Thursday a neighbor called to talk about the frightening effects of Alzheimer's disease on her father-in-law's personality.
另有研究认为，这种强大的香料也许能帮助我们预防癌症、心脏疾病甚至是老年痴呆症。
Other studies suggest that this powerful spice may also help to prevent cancer, heart disease and even Alzheimer's disease.
第六号死亡因素是老年痴呆症，据研究称，这是导致年龄调整死亡率上升的重要的六种疾病中的一种。
The sixth leading cause of death was Alzheimer's disease, one of six diseases or causes for which the age-adjusted death rate increased significantly, the study says.
病人会愈合的更快、犯人会变得越少。不管是患有孤独症的孩子还是老年痴呆症的老人，与宠物相处将会延长他们的生命。
Hospitalized patients heal quicker; prisoners get sick less often; spending time with a pet enhances the lives of everyone from autistic children to Alzheimer patients.366.
英国心理学家托马斯·基特伍是老年痴呆症护理领域的开拓者。他的书中更着重个人特质而不刻意强调机能的衰退。他死于1998年，但他的著作影响至今。
Thomas Kitwood, a British psychologist who was a pioneer in the field of dementia care, died in 1998, but his books, which emphasize personhood instead of debilitation, remain influential.
2000年，百岁老人的五大死因是心脏病、中风、流感、癌症和老年痴呆症。
In 2000, the top five causes of death for centenarians were heart disease, stroke, flu, cancer and Alzheimers disease.
2000年，造成百岁老人死亡的五大原因是心脏病、中风、流感、癌症和老年痴呆症。
In 2000, the top five causes of death for centenarians were heart disease, stroke, flu, cancer and Alzheimer's disease.
银杏还可作为一种强抗氧化剂并有助于自由基的氧化。自由基是被认为有助于早衰和老年痴呆症。
Ginkgo also ACTS as a powerful antioxidant and contributes to the oxidation of free radicals which are believed to contribute to premature aging and dementia.
在一项对老年痴呆症病患的研究中，我们研究的问题是音乐能否帮助人们找回存储于长时记忆中的信息。
In a study I did with dementia patients, I wanted to know if music might help people retrieve information stored in long-term memory.
而且这些证据，专家说，仍然建议继续目前的锻炼是有着好的理由的，即使它们并不能绝对的被期待能够去除老年痴呆症。
And that evidence, experts say, still suggests there are good reasons for continuing current practices, even if they cannot necessarily be expected to hold off dementia.
“老年痴呆症患者首先失去的是短期记忆-对几秒钟或一分钟前发生的事情的记忆，”阿里达什说。
"The first thing that is lost in Alzheimer's is short term memory - the memory for what happened a few seconds or a minute ago," says Arendash.
吸烟者主要担心的问题是：如果我戒烟，会降低自己患老年痴呆症的风险吗？
A key question for worried smokers: If I quit, will I lower my risk for dementia?
可是，因为老年痴呆症是一种复杂的异源疾病，这些数据无法说明仅仅是胆固醇导致了老年痴呆症。
However, since Alzheimer's disease is a complex heterogenous disease, these data do not allow the conclusion that cholesterol alone is responsible for the disease.
直到现在，唯一有效的老年痴呆症诊断方法是对死去的病人进行脑部尸检来找到空斑的存在。
Until now, the only definitive way to diagnose Alzheimer's has been to search for plaque with a brain autopsy after the patient dies.
在你自我诊断为老年痴呆症之前，放心：大部分记忆丢失是正常的。
Before you diagnose yourself with Alzheimer's disease, take heart: Most memory lapses are normal.
看起来正在发生的是，这些认知刺激确实抵消了跟老年痴呆症有关的神经变性的机能障碍。
What seems to be happening is that cognitive stimulation helps overcome the effect of the neurodegenerative lesions associated with dementia.
老年痴呆症是一种十分严重的大脑神经变性失调症，其特点是记忆丧失和认知衰退。
Alzheimer's disease is a severe neurodegenerative disorder of the brain that is characterized by loss of memory and cognitive decline.
“我很骄傲地说我们是第一家专业治疗老年痴呆症的康复中心”张医师说，“我们是全国第一家。”
"I am proud to say we're the first professional center for dementia patients," Dr. Zhang said. "we are the first in the whole country."
这项研究成果被誉为向“老年痴呆症的及早排查及更好治疗”所迈出的“巨大一步”，是15年来首次发现与老年痴呆症有关的新基因。
The work has been hailed as a "huge step" towards earlier testing and better treatment for Alzheimer's and is the first in 15 years to find new genes associated with the disease.
研究人员发现，三种基因的变异是患老年痴呆症的危险因素。
The researchers found variants of three genes that were risk factors for developing Alzheimer's.
随着老年痴呆症的进展，语句变得含糊不清，“用你的耳朵，眼睛和心来听，”是“家庭看护者联盟”提供的建议。
As dementia progresses and syntax and word finding falters, "listen with your ears, eyes and heart," the Family Caregiver Alliance advises.
这项研究是已知的首个试图将风险因素与老年痴呆症的关联加以量化并进行比较的分析。
The study is the first known analysis that tries to quantify and compare how risk factors are associated with Alzheimer's.
不是阿尔茨海默氏症，是爸爸得的那种，老年痴呆症。
巧合的是，一份不相关的报告显示疫苗也许对老年痴呆症具有重要的作用。而老年痴呆症已经使较富裕国家中的长寿老人饱受折磨。
By coincidence, an unrelated report suggests that vaccines may also have an important part to play in tackling Alzheimer's disease, which tends to afflict longer-lived people in richer countries.
其中部分活动的事发场所甚至是他身患老年痴呆症的母亲的小公寓中。
Some, they claim, even occurred in the small apartment belonging to his mother, who has Alzheimer's disease.
其中部分活动的事发场所甚至是他身患老年痴呆症的母亲的小公寓中。
Some, they claim, even occurred in the small apartment belonging to his mother, who has Alzheimer's disease.
应用推荐