能拍到这样的照片，对我来说真的是美梦成真了。
To take a photograph of this type, really it's a dream come true for me.
在繁荣期得到的所谓额外收益，不过是美梦一场。
The additional returns achieved during the boom turn out to be illusory.
有的是美梦，有的是噩梦，有的是你希望自己可以忘记的梦。
人常常会做梦 不管是美梦或是恶梦 都是发掘自己的过程。
People are dreamers, and every dream is a discovery of self.
这些女性描述了她们所做的梦，并确定那些梦是美梦还是噩梦。
The women described the dreams they'd been having and rated how positive or negative those dreams had been.
在这支球队中，队员最年轻的15岁，最年长的30，对她们来说，能够参加比赛简直是美梦成真。
For the girls on this team, the youngest 15, the oldest 30, playing at competition level is living a dream.
但有一个问题，我委婉地问道，德国人接纳冷战期间被孤立和日渐贫困的同胞是美梦成真，不管付出的代价有多么沉重。
But doesn't that, I said politely, rather beg the question: Germany integrating their brethren, who'd been isolated and impoverished during the cold war, was a dream come true, whatever the cost.
在她看来，戏剧生活是一场不可错过的美梦。
In her opinion, opera life is a wonderful dream that can't be missed.
"你可能是个美梦，或是个美丽的噩梦，不管怎样我也不要从你这里醒来"。
You can be a sweet dream or a beautiful nightmare, either way I don't wanna wake up from you.
游戏舞台是一个可旋转的类似魔方的四面体，每个场景都有对应各自玩法的美梦和噩梦两种环境，主角需要在不同梦境下探索，搜集散落的梦之碎片。
The game platform is a rotatable square and every scenario has its own dream and nightmare scene.The player needs to explore different dream scenes and collect the fragments of a dream.
实际上，没有人知道美梦是怎么构成的，为什么我们要做梦，我们在睡梦中度过人生有什么意义。
And really, no one knows what sweet dreams are made of, why we have them or even what we're doing sleeping our life away anyway.
我愿是您美梦，夜夜伴您入眠。
可是结果是，所有这些美梦都有缺陷—它们都逃不开股市表现的统治。
But as it turns out, all of these dreams have drawbacks-and none of them escapes the tyranny of the equity market.
2000年的互联网泡沫被看作是奇奇怪怪的互联网公司美梦破灭的象征。
The technology bubble's bursting in 2000 was supposed to put an end to the dreams of oddball Internet startups.
是你粉碎了我所有的美梦。
“他的美梦是我们的噩梦，”阿图克说到。 阿图克是坦普尔·贝斯·亚伯拉罕公司的总裁，他的公司就在与公园一墙之隔的海风大道。
“His dream is our nightmare, ” said Al Turk, president of Temple Beth Abraham, on Sea Breeze Avenue, opposite the park.
此外，还有一些故事是关于梦的，如“黄粱美梦”和“江淹梦笔生花”等。
There are also some other stories on dreams such as Golden Millet Dream and Jiang Yan dreamt about the blooming of his writing brush.
青春时代是一个短暂的美梦，当你醒来时，它早已消失得无影无踪了。 缳。
Youth his a brief dream, when you wake up, it had vanished into thin air.
青春时代是一个短暂的美梦，当你醒来时，它早已消失得无影无踪了。
Youth is a brief dream, when you wake up, it had vanished into thin air.
恋爱是艰苦的，不能期待它象美梦一样出来。
青春时代是一个短暂的美梦，当你醒来时，它早已消失得无影无踪了。
Youth is a short dream, when you wake up, it has disappeared was not the least trace was found.
她的指尖在我的腿上轻抚着，她说能够看到她的后人美梦成真，放弃自己的艺术梦想是值得的。
She patted my leg with her delicate fingers, and said that it was worth giving up her artistic dreams, to see the dreams for her family come true.
晨曦的清秋是那么的舒朗，令人迷恋于酣睡的美梦里不愿醒来。
Dawn of the clear autumn is so Choulan, is obsessed with dreams want to wake up sleeping beauty.
这些是他近年来一直在做的美梦。
爱是害怕醒来的美梦，所以从不去冒险。
但丁：你说对了，但是我是他的儿子，但丁。做个美梦。
白雪公主：请保佑这七位小矮人，他们对我是那么的好。还有，希望我的美梦成真，阿门！对了，但愿老顽固喜欢我。
Snow White: Bless the seven little men who have been so kind to me. And, and may my dreams come true. Amen. Oh, yes, please make Grumpy like me.
白雪公主：请保佑这七位小矮人，他们对我是那么的好。还有，希望我的美梦成真，阿门！对了，但愿老顽固喜欢我。
Snow White: Bless the seven little men who have been so kind to me. And, and may my dreams come true. Amen. Oh, yes, please make Grumpy like me.
应用推荐