给这样一个危险的产品做宣传广告是极不道德的。
It's simply unethical to promote and advertise such a dangerous product.
不寻常的是，斯蒂芬·科齐亚特克几乎觉得他必须证明自己为给学生一个更好的未来而做的努力是合理的。
It is curious that Stephen Koziatek feels almost as though he has to justify his efforts to give his students a better future.
以前是谁给多丽丝做鱼派的？
为考试做好准备和避免不必要的考试压力的关键是知道你需要知道什么，为你的复习做计划和准备，并给自己足够的时间来做。
The keys to being prepared for exams and avoiding unnecessary exam stress are knowing what you need to know, planning and preparing for your revision, and giving yourself enough time to do it.
“这样的事情经常发生，尤其是做动脉瘤这样的血管校正手术时，我们为了停止一块区域的循环，经常给大脑降温以保证安全，”他说道。
"There are situations, particularly for correcting blood-vessel problems like an aneurysm, where we cool the brain in order to stop circulation to an area to perform our work safely," he says.
我给潜在客户提供的信息是：你不在网上做销售实在太愚蠢了，如果你要在网上做销售，不用我们的软件同样是很愚蠢的。
My message to potential customers was: you'd be stupid not to sell online, and if you sell online you'd be stupid to use anyone else's software.
不要想着你是给给他人做指导，只是听，看问题是怎样跳进脑海，又是怎样有效的融入交谈中去的。
Rather than trying to coach, just listen and see what questions come to mind and how well they move the conversation forward productively.
我做的第一件事物是给她一个名字。
在那时我是这样做的：我告诉他的母亲打电话给老师并提出抱怨，我鼓励他去追求他所爱的科学。
Here's what I did for my patient: I advised his mother to call the teacher and complain, and I encouraged him to pursue his love of science.
下一步你做的事是打电话给一个杂志，并宣称你发现了一条自然界的基础定律。
And so the next thing you do is you call up a journal and say I've discovered a fundamental law of nature.
她们中的一些人说,“我是献身给女神,但我不知道究竟该不该这么做。”
Some of them say, “I was dedicated to the goddess, but I didn't know this was what was expected.
与此同时，给银行债务做担保的成本可能是巨大的。
贷款人并没有采取联邦利率贷款给客户，而在正常情况下，他们是会这样做的。
Lenders have not passed recent Fed rate cuts through to customers the way they would in normal times.
请你看部电影吧，演的是给少女做开颅手术，第一个镜头就是把她的脸皮从头盖骨上扒下来……你会觉得好看吗？
Would you enjoy watching a movie of head surgery being performedon a young girl, starting with her face pulled away from her skull?
无论是在本地的慈善组织做志愿者还是借钱给朋友，没有什么比付出更令人愉悦的，尤其是雪中送炭。
Whether it's volunteering for a local charity or lending money to a friend, nothing feels better than giving to others, especially when they need it more.
投机者可以做的最糟糕的事不过是给市场增加一点点的波动，而波动性正是商品市场的特点。
The worst that can be said about speculators, then, is that they may add a little to the volatility that anyway characterises commodity markets.
事情经过是这样的：詹姆斯正要打破蛋壳给位于英国纽基的比里斯托尔酒店的客人们做煎蛋，结果发现这枚蛋并不是他常见的椭圆形状。
James was about to crack the freaky egg to make a fry-up for guests at The Hotel Bristol in Newquay, Cornwall when when he noticed it wasn't oval as he would have expected.
实际上，戈贝尔先生的故事给年轻创业者的启示是“没人会给你钱”和“凭借小额预算创业”，会员中的许多人也都是这么做的。
In fact, Mr. Gerber's message to young entrepreneurs is "No one will give you money" and "Start on a shoestring budget," something many of them did.
在一封给凤凰电视台记者的回信中，他说“我的最初是想给魔兽世界的玩家做这个视频。
In an e-mailed response to a Phoenix TV reporter in January, he said “My original purpose was to make this video for WoW players.
你的上级可能首先做的事情之一是把你介绍给同事。
One of the first things that your supervisor may do is to introduce you to co-workers.
不幸的是，当他想给桑尼和歇尔斯做一辆车的时候，后来结婚的这对超级巨星对于定制野马车却有着不同的想法。
Unfortunately, when he set out to build a car for Sonny and Cher, the then-married superstars had different desires for a custom Mustang.
寒假我们学校布置给孩子的任务是：帮助父母做家务，体验劳动的辛苦，学会感恩父母。
Winter School arrangement we give the child's mission is: to help parents do housework, to experience the hard work, parents learn to Thanksgiving.
一般说来，你和家人在一起或者你真正给自己做职业规划的时间是合格的、有意义的，但是你在半夜11点回的三封邮件，这个时间就不那么值得了。
Generally speaking, the time you spend with family or on genuinely career-building projects will pass muster — but the extra three emails you can answer at 11 p.m. will fail.
我的初衷是给截肢者做衣服。
诚然，应该考虑到俱乐部（这样做其实）是抛给一个球员大笔的钱，承担着由于病情复发而损失力量的风险。
Sure, giving a player loads of money and running the risk of losing him mid-season due to the fact that his illness has returned might play a considerable role.
劳工部曾表示把这类工作给无薪实习生做可能是违法的。
The Department of Labor has said that this sort of work may be illegal for unpaid interns to do.
之后我们才了解到，爱华德甚至在考虑回到故乡伊拉克，重拾旧业，做合同商，为的是给家里赚些外快。
It was later revealed that Edward was considering going back to his native Iraq - where he has worked as a contractor - in order to raise some cash for the family.
之后我们才了解到，爱华德甚至在考虑回到故乡伊拉克，重拾旧业，做合同商，为的是给家里赚些外快。
It was later revealed that Edward was considering going back to his native Iraq - where he has worked as a contractor - in order to raise some cash for the family.
应用推荐