冰盖被默认为是稳定的。
只有当每个动物都觉得自己没有被欺骗时，这种合作才有可能是稳定的。
Such co-operation is likely to be stable only when each animal feel it is not being cheated.
在水中大多数氢原子和氧原子是稳定的，但这两个元素也有微量以较重的同位素形式存在。
Most hydrogen and oxygen atoms in water are stable, but traces of both elements are also present as heavier isotopes.
大约在1650年到1740年之间，英国的人口是稳定的。
Between about 1650 and 1740, the population in Britain was static.
例如，雕塑必须是稳定的，这就需要理解质量、重量分布和压力的特性。
Sculptures must, for example, be stable, which requires an understanding of the properties of mass, weight distribution, and stress.
这么大的原子核不可能是稳定的，但在足够长的时间内，在真空附近组装一个原子核以观察真空的衰变是可能的。
A nucleus that large cannot be stable, but it might be possible to assemble one next to a vacuum for long enough to observe the decay of the vacuum.
没有一次测试表明水泥是稳定的。
如今最需要的是稳定和清晰的政策。
Now, more than ever, is the time for steady and clear policies.
他们说，疟疾状况是稳定的。
你的生活是稳定而又令人觉得安全的。
产品需求和架构是稳定的。
二是稳定居民支出预期，扩大即期消费。
Second, we will keep expected individual spending stable and encourage immediate consumption.
答：当前，亚太地区总体形势是稳定的。
A: at present, the situation in the Asia-Pacific is generally stable.
保持默认的根目录，并确保模式组是稳定的。
Keep the default root directory, and ensure that the module group is stable.
结果就是哈希码保证是稳定的。
对他们来说，第一位的是稳定和安全。
什么是稳定状态？
黄金代表的是稳定和安全。
olap4 j 1.0里的核心api是稳定的。
版本1.6.3是稳定的，它是本文的基础。
他的结论是，企业合并的程度大体上是稳定的。
His conclusion is that the degree of concentration in the economy has been relatively stable.
我们高兴地看到，全国以及各行各业的总的情况是稳定的。
We are glad that the general situation in the country and in all industries has been stable.
李宁说，价格的暴涨暴跌对我们不利，我们需要的是稳定。
"Extreme price rises and falls aren't good for us," Mr. Li says. "We want stability."
如果黄金的供给和需求状况是稳定的，那么黄金和美元有反比关系。
If the supply and demand condition is stable, then gold and the dollar have an inverse relationship.
这场比赛是稳定的，而比赛开始的时候，领先者拥有巨大的优势。
The game is fixed, and the leader starts with a huge advantage.
目前中缅边境地区局势和秩序是稳定的，两国民间的交往也是正常的。
The current situation in the China-Myanmar border are stable and in order. The exchanges between the two peoples are also normal.
Shale中使用的很多组件是稳定和成熟的，但Shale本身仍然很年轻。
Many of the components it USES are stable and mature, but Shale itself is still very young.
另一位是海曼·明斯基，他的主要观点是稳定导致过多债务从而引发崩溃。
Another is Hyman Minsky, whose main insight was that stability leads to too much debt, and then to collapse.
另一位是海曼·明斯基，他的主要观点是稳定导致过多债务从而引发崩溃。
Another is Hyman Minsky, whose main insight was that stability leads to too much debt, and then to collapse.
应用推荐