巨无霸指数是建立在购买力平价理论的基础上。 购买力平价理论认为，汇率应该使得一揽子商品的价格在各个国家都相同。
The Big Mac Index is based on the theory of purchasing-power parity (PPP), which says that exchange rates should move to make the price of a basket of goods the same in each country.
可以肯定地说我方价格是相当合理的，质量与我方产品相同的供货商不可能报比我方低的价格。
We can safely say for sure that our prices are quite realistic. Other suppliers can not possibly under-quote us if their goods are as good as ours in quality.
这种拍卖方式与首价密封拍卖基本相同，区别仅在于胜出者需要支付的价格是第二高的报价，而不是他自己的报价。
This is identical to the sealed first-price auction except that the winning bidder pays the second highest bid rather than their own.
现在，该公司一天两班的这个航班的价格是175美元（税后），大概是我过去用于付给TACA相同航线的三分之一价格。
At the moment its twice-daily return flights cost about $195 including taxes, about a third of what I have paid Taca in the past for the same trip.
它们在经济意义上是相同的，但是他们的价格，会有波动，而且非常剧烈。
Economically identical, but their prices would fluctuate and fairly dramatically.
无论是离线的还是在线的分销渠道，每个分销渠道的价格必须是相同的。
The rates have to be the same in every distribution channel whether it is offline or online.
是的。您应该知道相同产品的价格在各地市场应是不同的，贵方的价格在我方市场实在是太高了。
Yes. You should know that the price of the same product should be fixed differently in different markets, but yours is definitely too high in our market.
贵方应该明白，相同的产品在不同的市场，其价格的确定应该是有所不同的，但贵方所报价格在我方市场上绝对是高的。
You should know that the price of the same product should be fixed differently in different markets, but yours is definitely too high in our market.
贵方应该明白，相同的产品在不同的市场，其价钱确切定应当是有所不同的，但贵方所报价格在我方市场上绝对是高的。
You should know that the price of the same product should be fixed differently in different markets, but yours is definitely too high in our market.
其理论依据是购买力评价学说，该学说认为应使汇率最终调整到使各国一篮子商品的价格相同。
The recipe comes from the theory of purchasing-power parity, which says that exchange rates should eventually adjust to make the price of a basket of goods the same in each country.
实际经验表明，小麦和其他不易腐烂的谷物的平均价格水平在一年之中是相同的，这还没有考虑必须的仓储、利息和保险费用。
Actual experience shows that on the average the price of wheat and other nonperishable crops remains the same all year round except for an allowance for storage, interest and insurance charges.
毕竟，长期资产的价格一直是用与其具有相同期限资产的利率，对将来的收入流(或应计服务收入)进行贴现来决定的。
After all, the prices of long-lived assets have always been determined by discounting the flow of income (or imputed services) by interest rates of the same maturities as the life of the asset.
还有一种规格相同的紧凑型书架床铺，靠近窗户，被称为“河景紧凑型床铺”，价格是5300日元(320元人民币)起。
And another compact bookshelf bunk with the same measurements, called the "River View compact" due to its proximity to the window, which is priced from 5,300 yen a night.
在成本参数服从均匀分布以及逆需求函数为线性的特定假设下，认为两种极端风险态度下管制价格、生产产量与成本参数的相关性是相同的。
With a certain assumption, we conclude that the relationship between price level, quantity produced and cost parameter is same at both extreme levels of risk avoidance.
这意味着所有的燃料供应商在某季度看到的是相同的碳价格。
That means all fuel providers see the same price of carbon in a given quarter.
每种茶都有许多不同的大小、味道、颜色和价格，提到的这些，没有一种是相同的。
Many different sizes, flavors, colors, and prices are associated which each specific tea. As mentioned... there is no one!
该指数是理论的基础上购买力平价的权力，这表示汇率应迁出，使价格与一篮子的商品在每一个国家都相同。
The index is based on the theory of purchasing-power parity, which says that exchange rates should move to make the price of a basket of goods the same in each country.
我们向您承诺：相同的质量我们的价格是最优的，相同的价格我们的质量是最有保证的！
We promise: the same to you the quality our price is optimal, same price our quality is the most guarantee!
可以肯定地说我方价格是相当合理的，质量与我方产品相同的供货商不可能报比我方低的价格。
We can safely say that our price are quite realistic; it is impossible that any other suppliers can underquote us if their goods are as good as ours in quality.
可以肯定地说我方价格是相当合理的，质量与我方产品相同的供货商不可能报比我方低的价格。
We can safely say that our price are quite realistic; it is impossible that any other suppliers can underquote us if their goods are as good as ours in quality.
应用推荐