直接发邮件是与消费者建立关系的一个有效途径。
Direct mail is an effective way to build relationships with consumers.
直接发邮件是与消费者建立关系的一个有效途径。
Direct mail is an effective way to build relationship with consumers.
Bob可以发送直接链接，方法是复制会议URL并将其粘帖到一个聊天窗口中，或通过发送电子邮件。
Bob can send out the direct link by copying the meeting URL and pasting it in a chat window or sending an email.
唯一的不同是，你会在付款后直接进入下载页面或者是收到一封包含一个下载链接的电子邮件。
The only difference is that after payment you will either be directed to a download page or receive the download link in an email.
首先，在一个典型的情况下，我唯一需要与之协同工作的人是另一名工程师，如果我碰到问题需要他建议或帮忙，我会直接去找他，或给他发邮件。
First of all in a typical environment the only person to whom I want to collaborate is another engineer and I will come to him, or email, with direct problem or issue to seek advice or help.
该应用程序的一种替代设计是直接发送电子邮件，因为该应用程序现在已分离出客户名称和电子邮件地址。
An alternative design would be for the application to directly send the email since the application now has the customer name and email address isolated.
更自动化的方法是直接从脚本向用户发送电子邮件。
A more automotive method could be to E-mail the user directly from the script.
他们以电子邮件或者是短信的形式收到购票的收据，然后上车检票的时候将其打印出来或者直接将信息显示给司机就可以了。
Your receipt is sent by E-mail or text message and serves as your boarding pass, which you can print or show to the driver on your phone.
典型的无意义电子邮件石油那些贩卖假药和山寨名牌的网站花钱雇的自由职业者们发送的，他们是直接传播垃圾邮件的人。
Typical junk mail comes from freelancers who are paid to direct traffic to websites that sell fake pills and counterfeit brands.
最为重要的是在你处理完一封邮件后(也许没有回复或者直接删除了)还要回归到工作本身。
Most importantly, after you respond to an email (which may consist of not responding and instead deleting the message), you need to get back on task.
这一举措被视为是对谷歌公司Gmail电子邮件服务的直接挑战。
电子邮件营销可能通过电话的频率在这一点上，是第三种类型的直接营销。
Email marketing may have passed telemarketing in frequency at this point, and is a third type of direct marketing.
客户同意丹迪直接通过电话宣传以及无论是通过个人代表、传真、电话拜访、电子邮件数字方式或其他方式的促销。
He consents and agrees to direct advertising through cold calling, either by phone or personal representation, facsimile, automatic calls, email or other phone, electronic or digital means by Dandy.
例如，坐下来制作一个视频直接发给他们而不是写邮件，这是充分显示出你是花了心思来个性化你传递的信息。
For example, instead of an email, sit down and record a video addressing them directly. It speaks volumes when you show that you took the time to personalize all of your messages.
不过每一封邮件都只能用英文写，并且必须在信的标题上说明这封信是谁写的，否者你写的信将会直接被删除或者不会被阅读。
Any email must be written in English only... and must have a subject heading which indicates who the message is from otherwise it will be deleted and not read.
我们可以通过这样的方式与别人交流的电话和电子邮件，但最直接的方式，我认为，是面对面的交谈。
We can communicate with others via such means as the telephone and email; but the most direct way, I think, is a face-to-face talk.
客户同意rty Group直接通过电话宣传以及无论是通过个人代表、传真、电话拜访、电子邮件数字方式或其他方式的促销。
He consents and agrees to direct advertising through cold calling, either by phone or personal representation, facsimile, automatic calls, email or other phone, electronic or digital means by RTY.
删除模式：在这种模式中，邮件在通过分值测试时就被认为是垃圾邮件的将被直接删除。
Delete mode: in delete mode, email that passes the scoring threshold for spam will not be delivered to your mailbox.
本邮件是由系统自动寄送，请勿直接回覆。
This letter is mailed through auto-mailing system, please do not reply.
本邮件是由系统自动寄送，请勿直接回覆。
This letter is mailed through auto-mailing system, please do not reply.
应用推荐