是的，是的，是的，我完全了解您的感受，哈帕夫人，我完全了解您的感受。
Yes, yes, yes, I know just how you feel, Mrs. Harper, I know just exactly how you feel.
是的，两个来自完全不同文化背景的人，是能够体会相同的感受，对爱的意义是可以有相同理解的。
Yes, two people from completely different cultures can have the same sense of feeling, the same understanding of what it means to love.
是的——你所食用的食物直接影响着你身体的感受。
我希望如此。这才是你应该有的感受。说你爱我。说是的。
And I hope so. This is what you were meant for. Say you love me, say yes, say yes.
用你的灵魂去感受，看能否感觉出空气中的清新。是的，是的，是的，这是新的一天，这是不同的一天，这是辉煌的一天！
Yes, yes, yes, it's a new day, it's a different day, and it's a bright day!
看到这一部分的时候，我相信很多人都会感受得到其中的艰辛与失而复得的巨大喜悦，是的，我哭了。
See this part, I do believe that many people will feel to get one of the hardships and stolen and great joys, yes, I cried.
是的，许多人都在体验着困难时期，但是你们也可以从内心直接感受到，你自己是知道结束只是一个非常的测试，而你们将很好的通过它们。
Yes, many are experiencing hard times, but you may take heart from knowing that you knew the end-times would be very testing, and that you would come through them.
是的，我确信。我们必须一起面对癌症。我知道你还没有告诉我你真正的感受。
Yes, I'm sure. We have to face it together. I know you haven't told me the way you really feel.
它让我感受到了思想的力量，是的，超越生死与时空的力量。
Thought it, I feel the power of ideas, ah yes, a power beyond time and space, beyond live and death.
今天谈谈我来这些天对阿清是的感受吧。
是的，我在比赛最后时候很有攻击性的针对他，我不会在乎他的感受。这个赛季我们已经遇到三个直接影响比赛并导致不利结果的裁判，我认为这太多了，难以接受。
We have had three referees [this season] with a direct influence on the result and I think it's too much.
裁希望如此，这才是你应该有的感受。说你爱我，说是的，说是的。
And I hope so. This is what you were meant for. Say you love me, say yes, say yes.
是的，我理解您的感受，再一次为给您带来的麻烦道歉，请接受我们诚挚的歉意。
Yes, I understand how you feel. Again, I am sorry for the trouble. Please accept our sincere apologies.
是的，对许多人而言这是一个悲痛的时刻，但你在此并不是为了卷入绝望中来强化这种感受。
Yes, for many, this is a time of tragedy. But you are not here to reinforce this feeling by falling into despair yourselves.
是的，我知道那种感受！
是的，当男人爱上女人，我知道他确切的感受。
是的啊，我们感受最深的就是全球变暖和温室效应了，夏天变得越热了，冬天更多雨了。
Yes, what we have feeling is the global warming and the greenhouse effect, the summer becomes hotter and winter wetter.
是的，也许你说得对。我确实感受很是委靡。
是的。阿弥陀佛佛光柔和，我们感受舒服。
Yes, the light of Amitabha Buddha is very soft, and that is why we feel comfortable.
是的，是发生了一些事，在像雅典这样的决战后由于某些原因我发泄一下自己的感受这很正常。
'Yes, some things were. It's normal for me to vent what I feel for a series of reasons after a match such as the one in Athens.
是的，这个关系需要改变。而且我觉得这次失恋是我人生的催化剂，让我去体验那些我不允许自己去感受的痛苦，甚至不想回忆起那些过去。
Well, it did need to change and what I think happened is this event was a catalyst for me to experience other painful stuff I had never allowed myself to feel or even remember.
她说：“是的。”当我被人听到和看到的时候，我无法同时感受到自己和他们。
She says, "Yeah being seen or listened to I can't feel me and them at the same time."
莎拉波娃：是的，能在比赛中感受到比赛的艰巨性，的确很好。
MARIA SHARAPOVA: yeah, yeah. Well, I thought it was good to be in a tougher situation.
是的，那是一个只有有责任的成熟的人才能履行的工作。同时这还可以让在劳累之余感受到毫无条件的幸福。
Yes, it is a complicated job that only a responsible and mature person can perform, but it also provides that person the unconditional feeling of happiness out of tiredness.
是的，没有完全相同的另一只猫猫存在。它们都是独特的，它们都需要一个温暖的家，在那里猫猫能感受到爱。
While it is true that no other cat will be the same as or have the personality Fluffy had, they are all unique – and they all need a good home where they will feel loved.
是的，没有完全相同的另一只猫猫存在。它们都是独特的，它们都需要一个温暖的家，在那里猫猫能感受到爱。
While it is true that no other cat will be the same as or have the personality Fluffy had, they are all unique – and they all need a good home where they will feel loved.
应用推荐