对有些老年人适应他们在社会中不断变化的角色和地位可能是痛苦的。
Adjustment to their changing role and position in society can be painful for some old people.
他看起来很虚弱，我不知道他是痛苦，还是只是害怕。
He seemed quite weak, and I couldn't tell if he was in pain, or just frightened.
他们发现写作的过程是痛苦和困难的。
让我们面对现实：我们的生命是痛苦而短暂的。
对我们这些经历过它的人来讲，撒切尔引起的愤恨是痛苦的。
The hatred Thatcher invokes is bitter for those of us who lived through it.
抛弃小型的大家庭，和几十甚至几百人一起搬到这些大的村落里，这可能是痛苦的。
Abandoning small extended-family households to move into these large pueblos with dozens if not hundreds of other people was probably traumatic.
失去一份工作是痛苦的：你不会在心里哼着歌蹦蹦跳跳地去就业中心，为你能从这个慷慨的国家获得双倍收入而高兴。
Losing a job is hurting: you don't skip down to the job centre with a song in your heart, delighted at the prospect of doubling your income from the generous state.
当然，穿了一天高跟鞋后，试着揉揉那双肿胀变形疼痛难忍的脚以缓解痛苦，任何女人都知道所盼来的是痛苦之夜。
Of course, after wearing heels for a day, any woman knows she can look forward to a night of pain as she tries to comfort her swollen, aching feet.
是痛苦已逝，身心也完全释然。
你觉得整个移植过程是痛苦的还是快乐的？
How would you appreciate the overall porting process? Painful?
对许多人来说，这种改变是痛苦的。
对于许多人来说，变革是痛苦的。
还债是痛苦的，而且要作出牺牲。
他承认精简底特律是痛苦但必须的。
He acknowledges that shrinking Detroit is a painful necessity.
他望向观众，脸上满是痛苦和失望。
He looked up into the crowd, pain and frustration etched in his face.
现在当然这个问题的答案是痛苦而显然易见的。
The answer to that question is now, of course, painfully apparent.
此次危机的后果是痛苦的，并还将持续一段时间。
我简直是痛苦，而且这种痛苦还没有止境。
分手是痛苦时光的开始。
治疗是痛苦的，她说。
绝望是个性化的发作，是痛苦又独特的内化。
Despair is the paroxysm of individuation, a painful and unique interiorization.
噩梦是痛苦的，但同时也是必须的治疗药品。
The nightmares are bitter but necessary medicine, and they allow healing through emotional discharge, which is very important.
而如今对于这一危机的定义是痛苦和营养不良。
如果爱是痛苦的，让我们备受折磨，为什么我们还要爱呢？
Now, if love is painful, and tortures us so, why do we love?
如果爱是痛苦的，让我们备受折磨，为什么我们还要爱呢？
Now, if love is painful, and tortures us so, why do we love?
应用推荐