人类的生命力是生生不息、变动不居、渴望自由游戏的。
The life-force of human beings is fluxional and is desiring freely play .
幸福是生生不息同时又难以触及的,远如一个美丽的人在黑暗中行走。
Happiness is grows continually at the same time with difficulty touches, a far like beautiful person walks in darkness.
《芝麻街》最新一季将播出一档为期两年的科教节目《我的世界是绿色的,生生不息》。
The new season will highlight a two-year science initiative on "Sesame Street" called "My World is Green &Growing."
惊奇感是人类生生不息和创造力的一大关键组成部分。技术是加强还是削弱了这种惊奇感?
The feeling of wonder is a key component to human flourishing and creativity. Does technology deepen or diminish the feeling of wonder?
那些汹涌的灵魂暗流是敏锐、才华、悲壮漂泊的理想主义,生生不息。
Those turbulent undercurrent of the soul is the sensitive, talented, tragic and heroic idealism drifting manner.
建筑师希望通过这样的建筑形式可以在新老建筑的展览空间中发生源源不断的活动,这样似乎是在记录着维京时代生生不息的历史。
The architects hope the configuration will create a flow of activity through the exhibits in the old and new parts of the building, which chart the history of the Viking age.
在此保护伞内骨细胞得以生生不息,把股骨颈保护装置团团包复住,是曰珍珠理论。
Under such protection, osteocytes retain their regenerative capacity, subsequently enveloping the femoral neck protection device according to the so-called pearl hypothesis.
奥林匹克精神是追求“更快、更高、更强”是人类生生不息,自强不息,不断超越自我,不断向更高目标进化的体现。
Faster, higher, Stronger is the pursuit of Olympic spirits, which is the result of human beings' vitality, strive and surpass selves unceasingly, and always marching towards the higher aim.
我们这个时代的关键问题是如何让这样的希望生生不息。
The defining issue of our time is how to keep that promise alive.
请记住是爱让世界生生不息。
亚里士多德认为,人类是有目的的,这个目的就是,与他人住在一起,最终达到人类的生生不息。
For Aristotle, human beings have a goal or a telos, which is to live a life in community with others for the sake of human flourishing.
沟通是保持场所精神生生不息的最佳工具。
Communication is the best tool for keeping the spirit of place alive.
我注视着身旁的轰炸机设备以及下面战场的摧毁标志,突然意识到这只不过是人类所经历过的无数战争中的一次,尽管如此,人类依然生生不息。
I looked at the bomber machinery about me and at the battle signs of destruction below and realized this was only one of the thousands of wars man has been engaged in, and still he has flourished.
肉身对“精”而言就像是一种负担,因为是祂在支撑着这一大堆蛋白质,水份,钙,铁等在那儿生生不息地活动。
Flesh body seems a burden of the "vital energy", because it supports a pile of protein, water, calcium and iron and so on to do activity.
自由流变、生生不息是自由生命力最基本的特性。
His fundamental characteristics are freely flowing changes and continuous reproduction.
追求完美,创造卓越,是我们生生不息的追求。
当活蹦乱跳的小孩子们聚在一起喧闹,客人们在色彩斑斓的帐篷下吃着简单的巴基斯坦宴席时,婚礼是对美好未来的承诺,是生命生生不息的延续。
But as giddy children swarm, and guests dine on a simple Pakistani feast under colored splash canopies, it is the promise of a joyful future, and the unbroken cycle of life, that 17 abides.
中国民间绘画是传统文化的重要组成部分,是祖先遗留给我们的宝贵的生生不息的艺术遗产。
Chinese folk art is an important part of traditional culture, is valuable to our ancestors, generation after generation of artistic heritage.
资源是会枯竭的,唯有文化才会生生不息。
生命在现实中,有时是荒诞和无奈的,但无论多么荒诞和不合理,生命本身都无法回避,这正是生命生生不息的本质。
In reality, life is sometimes surreal and helpless. But no matter how surreal and unreasonable it is, life itself is unavoidable and this is exactly the endless nature of life.
相信每个女孩心中都有跳舞的梦想。舞蹈在我们心中生生不息。今天我要给大家介绍的是国标舞之一的拉丁舞。
Believe that the hearts of every girl has a dream to dance. Endless dance in our hearts. Today I'm going to introduce ballroom,...
相信每个女孩心中都有跳舞的梦想。舞蹈在我们心中生生不息。今天我要给大家介绍的是国标舞之一的拉丁舞。
Believe that the hearts of every girl has a dream to dance. Endless dance in our hearts. Today I'm going to introduce ballroom,...
应用推荐